INTRODUCING SPECIFIC in Polish translation

• wprowadzające szczególne
• wprowadzenie konkretnych
• wprowadzenie szczegółowych
• wprowadzającego szczególne
• wprowadzającym szczególne
• wprowadzanie szczególnych

Examples of using Introducing specific in English and their translations into Polish

Article 20(4) of Council Regulation(EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments9.
Artykuł 20 ust. 4 rozporządzenia Rady(EWG) nr 3763/91 z dnia 16 grudnia 1991 r. wprowadzającego szczególne środki w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich[9];

No 2352/97 of 27 November 1997 introducing specific measures in respect of imports of rice originating in the overseas countries
nr 2352/97 z dnia 27 listopada 1997 r. wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do przywozu ryżu pochodzącego z krajów

No 1332/92 of 18 May 1992 introducing specific measures for table olives(7),
nr 1332/92 z dnia 18 maja 1992 r. wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do oliwek stołowych[7],

No 1454/2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands
nr 1454/2001 wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych dla Wysp Kanaryjskich

With particular regard to the European Network for Rural Development11, rather than introducing specific measures, which might give rise to problems of coordination with the network's regulatory functions,
Zwłaszcza jeżeli chodzi o Europejską Sieć na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich11, zamiast wprowadzać konkretne środki, które mogłyby utrudniać koordynację z funkcjami regulacyjnymi sieci, można by zaplanować

Introducing specific exceptions for European countries where small-scale seal hunting is carried out cannot be justified from the animal welfare point of view,
Wprowadzenia szczególnych odstępstw dla krajów europejskich, w których odbywają się polowania na małą skalę, nie można uzasadnić z punktu widzenia dobrostanu zwierząt i mogłoby ono podważyć

This concept is a prerequisite for introducing specific alert states(Article 15 of the Act),
Pojęcie to jest przesłanką do wprowadzenia określonych stopni alarmowych(art. 15 ustawy),

Already in December 2001 the so-called shoe bomber who endeavoured to hide explosives in the heel of his shoes made some states introducing specific measures to better screen shoes.
Już w grudniu 2001 r. przypadek zamachowca zwanego„shoe bomber”, który zdołał ukryć materiały wybuchowe w podeszwach swoich butów, skłonił kilka państw do wprowadzenia specjalnych środków umożliwiających skuteczną kontrolę obuwia.

No 2275/96 introducing specific measures for live plants
nr 2275/96 wprowadzającego specjalne środki dla żywych roślin

Council Regulation(EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands
Rozporządzenie Rady(WE) 1454/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Wysp Kanaryjskich

No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands
nr 1454/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych dla Wysp Kanaryjskich

consumption in the internal market- will be to enhance their image through quality certification, by introducing specific measures to that effect.
spożycia na rynku wewnętrznym, będzie poprawa ich wizerunku dzięki certyfikatom jakości, poprzez wprowadzenie konkretnych środków zmierzających do tego celu.

No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands
nr 1454/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Wysp Kanaryjskich

No 2275/96 introducing specific measures for live plants
nr 2275/96 wprowadzającego szczególne środki dla żywych roślin

for by Council Regulation(EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products(5)
nr 2019/93 z dnia 19 lipca 1993 r. wprowadzającym szczególne środki dla mniejszych wysp Morza Egejskiego dotyczące niektórych produktów rolnych[5]

equivalent levels for introducing specific counter-measures.
równoważne poziomy dla wprowadzania określonych środków zaradczych.

No 1454/2001 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments(Poseidom),
nr 1454/2001, wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich(Poseidom),

force of Council Regulation(EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products(4);
nr 2019/93 z dnia 19 lipca 1993 r., wprowadzającego szczególne środki dla mniejszych wysp Morza Egejskiego dotyczące niektórych produktów rolnych[4];

1993 with Council Regulation(EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products2, so as‘to remedy, in respect of certain agricultural products and means of agricultural production,
nr 2019/93 z dnia 19 lipca 1993 r. wprowadzającym szczególne środki dla mniejszych wysp Morza Egejskiego dotyczące niektórych produktów rolnych wprowadzono szczególne środki na rzecz mniejszych wysp Morza Egejskiego2 jako środki„uzdrawiające(…)

No 1453/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores
nr 1453/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzającego szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Azorów