TO INTRODUCING in Polish translation

• wprowadzaniu
• na wprowadzenie
• wprowadzić
• introducing

Examples of using To introducing in English and their translations into Polish

Commissioner Moscovici expressed his commitment to a thorough impact assessment prior to introducing country-by-country reporting, as well as
Komisarz Moscovici zobowiązał się do przeprowadzenia rzetelnej oceny wpływu przed wprowadzeniem sprawozdawczości z rozbiciem na poszczególne kraje,

Thanks to introducing to the production so called"silver technology", Bosch batteries are the most technologically advanced products in its class.
Geschäft, shop AKUMULATORY Dzięki wdrożeniu do produkcji tzw."srebrnej technologii" akumulatory Bosch są najbardziej zaawansowanymi technologicznie wyrobami w swojej klasie.

Specifically, prior to introducing more sophisticated reforms,
W szczególności, zanim zostaną wprowadzone bardziej zaawansowane reformy,

The European Parliament Committee on the Internal Market today gave the green light to introducing a professional qualification card aimed at promoting the mobility of young professionals and graduates.
Komisja Rynku Wewnętrznego Parlamentu Europejskiego dała dzisiaj zielone światło dla wprowadzenia legitymacji zawodowej, mającej na celu promowanie mobilności młodych pracowników i absolwentów.

Lastly, consideration could be given to introducing more differentiated time limits in the proposed directive,
Wreszcie, można byłoby rozważyć wprowadzenie bardziej zróżnicowanych terminów w ramach projektowanej dyrektywy,

Banine dedicated her later life to introducing the history and culture of Azerbaijan to France and Europe.
Banine poświęciła swoje późniejsze życie na przedstawienie historii i kultury Azerbejdżanu we Francji i Europie.

as well as to introducing control mechanisms.
i odzyskanie ich, jak też wprowadzenie mechanizmów kontrolnych.

Combining these own resources would bring additional advantages compared to introducing only one new own resource.
Połączenie wspomnianych kategorii zasobów własnych dałoby dodatkowe zalety w porównaniu do wprowadzenia jednej tylko nowej kategorii zasobów.

the main requirement is to shift from implementing individual measures to introducing a comprehensive policy against early school leaving.
najważniejsze jest przejście od stosowania indywidualnych środków ku wprowadzeniu kompleksowej polityki przeciwdziałania przedwczesnemu kończeniu nauki.

Some Member States have acknowledged the existence of their legislative shortcomings and have committed themselves to introducing the necessary corrections,
Niektóre państwa członkowskie uznały istnienie luk prawnych we własnych porządkach prawnych i zobowiązały się do wprowadzenia niezbędnych poprawek,

learning about daily work of a tester, to introducing the SQL language
poznania codziennej pracy testera, po wprowadzenie do języka SQL

we look forward to introducing our innovative and versatile solutions to the Polish market.”.
planujemy zaprezentować na polskim rynku nasze innowacyjne i uniwersalne rozwiązania technologiczne.”.

The authorities have committed themselves to introducing reforms to the legal services sector as part of the macroeconomic adjustment programme.
Władze zobowiązały się w ramach programu dostosowania makroekonomicznego do wprowadzenia reform sektora usług prawnych.

The Commission considers that updating legislation on the interoperability of the railway system is crucial to introducing a simplified and unified vehicle authorisation framework.
Komisja uważa, że aktualizacja przepisów dotyczących interoperacyjności systemu kolei ma kluczowe znaczenie do wprowadzenia uproszczonych i jednolitych ram wydawania zezwoleń dla pojazdów.

Thanks to introducing this type of improvements in its own offer, the company has become the world's leading manufacturer in terms of technological advancement of the offered drying
Dzięki wprowadzaniu tego typu udoskonaleń we własnej ofercie spółka stała się wiodącym w skali globu producentem pod względem zaawansowania technologicznego oferowanych zespołów suszarniczo-magazynowych

scientific cooperation in the fisheries sector with a view to introducing responsible fishing in Comorian waters to guarantee the conservation
naukową współpracę w dziedzinie rybołówstwa, mającą na celu wprowadzenie odpowiedzialnych połowów na wodach terytorialnych Komorów,

Additionally, on the 13th of December 2013 an expert debate dedicated to introducing the topics of global education into teaching people with special needs was organised in the Centre for Thought of John Paul II.
Ponadto, 13 grudnia 2013 r. w Centrum Myśli Jana Pawła II odbyła się debata ekspercka poświęcona wprowadzaniu tematyki edukacji globalnej do nauczania osób ze specjalnymi potrzebami pedagogicznymi.

we look forward to introducing to market, what we believe, will be a
BiR możemy wprowadzić na rynek przełomowe rozwiązanie w dziedzinie klejów",

and change the album's title to Introducing.
zmienić tytuł planowanego wydawnictwa na Introducing.

is open to introducing new actions,
jest otwarta na wprowadzanie nowych działań,