Examples of using Saigon in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
formerly called Saigon, you will find many French colonial-style buildings, as well as
On June 5, 1862, the Vietnamese conceded and signed the Treaty of Saigon whereby they agreed to legalize the free practice of the Catholic religion;
Червня 1862 року в'єтнамці поступилися і підписали Сайгонський договір, згідно з яким вони погодилися легалізувати вільну практику католицької релігії;Sofitel Saigon Plaza Hotel features 286 guestrooms with an in-room safe, a minibar, TV with satellite channels, coffee/tea makers and panoramic windows.
Sofitel Saigon Plaza оснащений 286 номерами з міні-баром, кондиціонером, холодильником, вітальнею і панорамними вікнами.south of the city were constructed, and Saigon became the principal collecting point for the export of rice grown in the Mekong River delta.
на південь від міста були споруджена залізниця і Сайгон став головним збірним центром для експорту рису, що вирощувався у дельті річки Меконг.The Avenue Pasteur in Saigon, Vietnam, is one of the few streets in that city to retain its French name.
Авеню Пастера у Хошиміні(В'єтнам) є однією з небагатьох вулиць у цьому місті, що зберегли французьку назву.
Without American support, the Saigon regime, which was in deep crisis,
Без американської підтримки сайгонський режим, який перебував у глибокій кризі,The 2-star Graceful Saigon Hotel offers a family accommodation to stay in Ho Chi Minh City.
Сімейний Graceful Saigon Hotel є 2-зірковим помешканням з елегантними номерами та знаходиться в 1500 метрах від Museum of Ho Chi Minh City.Saigon was occupied by the Japanese in 1940,
У 1940 році Сайгон було окуповано японцями,The political and military stability of the Saigon regime will again become doubtful if more
Політична та військова стабільність режиму у Сайгоні(місто у Південному В'єтнамі) знову буде під сумнівом,Guests can reach Sofitel Saigon Plaza Hotel by car from Tan Son Nhat International airport in 15 minutes.
Sofitel Saigon Plaza знаходиться приблизно в 15 хвилинах їзди до аеропорту"Tan Son Nhat International".a week later the Communists occupied Saigon- the largest city of the former French colony.
через тиждень комуністи зайняли Сайгон- найбільше місто колишньої французької колонії.The monk Thich Quang Duc burning himself to death on a Saigon road to protest the persecution of his fellow Buddhists by the South Vietnamese government.
Буддійський монах Кван Дук спалює себе на вулиці Сайгона, протестуючи проти переслідування буддистів урядом Південного В'єтнаму.At the base hospital in Saigon, Stark arrives in person to thank Rhodes for helping Iron Man
В польовому госпіталі в Сайгоні, Старк прибуває особисто подякувати Роудсу за допомогу Залізній Людині
Business Hotel Saigon is a 2-star comfortable property with soundproof rooms situated 250 meters away from Opera House.
Цей комфортабельний Business Hotel Saigon є 2-зірковим помешканням, що знаходиться в 250 метрах від Оперний театр та пропонує гостям сауну і басейн.in a rapidly developing area on the east side of the Saigon River.
бурхливо розвивається, на східній стороні річки Сайгон.And from an area 170 miles to the south east of Saigon the strike carrier Constellation with 38 ships in support.
І з району 170 миль на південний схід від Сайгона АВУ«Консте- лейшн» у забезпеченні 38 кораблів.The Franco-Spanish force in Saigon, now only numbering about 1,000,
Франко-іспанська сила в Сайгоні, що налічувала тепер лише близько 1000,In its day, little Ross was fondly called the'Paris of the East'(along with Pondicherry, Saigon etc.).
Свого часу невеликий Росс ласкаво називали«Парижем Сходу»(поряд з Пондічеррі, Сайгоном і т. д.).Business Hotel Saigon is a 2-star comfortable property with soundproof rooms situated 250….
Цей комфортабельний Business Hotel Saigon є 2-зірковим помешканням, що знаходиться в 250 метрах….better known as Saigon.
який більше відомий як Сайгон.
