Examples of using Scrolls in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Great Isaiah Scroll, one of the 2000 year old scrolls found at the northern edge of the Dead Sea.
The game offers the same amount of customization you expect from Elder Scrolls so that your character can look exactly the way you want it.
Гра приносить таку ж кількість налаштувань, що й ви очікуєте від Elder Scrolls, щоб ваш персонаж міг виглядати точно так, як ви цього хочете.Bethesda is willing to go to the mat to get Elder Scrolls Legends cross-play enabled on all platforms, but will Sony budge?
Бетесда готовий йти на ковролін, щоб включити кроссплей Elder Scrolls Legends на всіх платформах, але чи буде Sony рухатися вперед?best-preserved of the Dead Sea Scrolls- is made of 19 leather strips coated in an inorganic layer of salts and minerals.
найкраще збережених із сувоїв Мертвого моря- виготовлений із 19 шкіряних смужок, покритих неорганічним шаром солей та мінералів.New scrolls that are discovered would be a great addition to the world's knowledge….
Нові свитки, які будуть виявлені, стануть чудовим доповненням до знань світу….From The Elder Scrolls IV, you will end up in an immersive first-person world,
У The Elder Scrolls IV, ви опинитеся в захоплюючому світі від першої особи,The library of Iviron monastery contains 2000 manuscripts, 15 liturgical scrolls, and 20,000 books, most of which are in Georgian,
Бібліотека монастиря налічує близько 2 000 рукописів, 15 сувоїв і 20 000 друкованих книг,According to the latest Facebook analytics, the user scrolls through an average of 100 meters of content daily on a device's screen. In one day.
Згідно з останньою аналітикою Facebook, користувач в середньому протягом дня прокручує по 100 метрів контенту на екрані свого пристрою. В день.Watch out for skeletons that point in the direction of the treasure and control the scrolls that tell where the treasure can be.
Слідкуйте за скелети, які вказують у напрямку скарби і контролю свитки, що сказати, де може бути скарб.In The Elder Scrolls IV, you will find yourself in an immersive first-person world,
У The Elder Scrolls IV, ви опинитеся в захоплюючому світі від першої особи,The Temple Scroll is the best preserved of all 900 Dead Sea Scrolls, and researchers just got one step closer to figuring out its secret.
Храмовий Сувій- найкраще збережений з усіх 900 сувоїв Мертвого моря і дослідники лише зараз наблизилися до розгадки цього секрету.Прокручування коліщатком миші тепер прокручує список, а не виділення рядка у списку.their opponents wrote down their confessions of faith on separate scrolls and sealed them with their seals.
їх противники написали своє сповідання віри на окремих свитках і запечатали своїми печатками.new magic scrolls and artifacts are being created.
цікаві місця, створюються нові свитки магії і артефакти.Embedded banner automatically scrolls with the page rightmost in all categories in relation to 50 50.
Вбудований банер автоматично прокручується зі сторінкою крайнього праворуч у всіх категоріях по відношенню до 50 50.The building likely housed up to 20,000 scrolls, according to Dr Dirk Schmitz, a researcher on the expedition.
Будівля, ймовірно, розміщувалося до 20 000 сувоїв, за словами д-ра Дірка Шмітц, дослідник експедиції.You will find yourself in an immersive world of the first person in The Elder Scrolls IV, complete with awe-inspiring combat and magic.
У The Elder Scrolls IV, ви опинитеся в захоплюючому світі від першої особи, в комплекті з вражаючою боротьбою і магією.Double-clicking left mouse button on the event line opens the main window and scrolls dates list to the appropriate event.
Подвійний клік лівою кнопкою миші на рядку події відкриває основне вікно і прокручує список дат до відповідної події.It is possible that- sometime between the first and nineteenth centuries- these unreliable legends were recorded on scrolls and circulated among the convents in India.
Можливо, що в період з першого по дев'ятнадцяте сторіччя ці не надто надійні легенди були записані на свитках і ходили з монастиря в монастир по всій Індії.Спіральний компресор складається з двох перемежением прокручується, один з яких нерухомий, а інший до ексцентриситету орбіти без обертання.
