Examples of using Scrolls in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Scrolls say.
You ever heard of the papyrus seven scrolls?
Slyšels jsi někdy o sedmi svitcích z papyru?But the Scrolls say the kuvah'magh is younger than old age.
Ale Svitky říkají, že kuvah'magh je mladší než stáří.All that was written in the scrolls, in the Zohar and the Temureh.
Všechno, co je napsáno na pergamenech, v knihách Zohar a v Temuře.The scrolls also tell us you are to destroy the Keeper's deadliest servant, the Seeker.
Svitky také říkají, že zničíš Strážcova nejhrozivějšího posluhovače, Hledače.Scrolls through menu options
Posunuje se možnostmi nabídkyThe scrolls spoke of a different path,
Svitky mluvily o jiné cestě,The message‘Change batteries' scrolls across the screen on the second line.
Scrolls from the library at Alexandria.
Svitky z alexandrijské knihovny.Navigation key: Scrolls forwards/ backwards in the menu, navigates lists.
The Scrolls say,"You will follow in my footsteps before I have made them.
Svitky říkají: Budete sledovat mé kroky ještě než je udělám.These scrolls record the bloodlines… of the Lord Protector's family going back 20 generations.
V těchto svitcích je zachycena pokrevní linie Regentovy rodiny za posledních 20 generací.The scrolls are lining up.
Svitky se seřadily.The viewer pages, scrolls(moves in time)
Prohlížeč stránkuje, scroluje(posunuje se v čase)And bad angels. The Dead Sea Scrolls are talking about a war between good angels.
A špatnými anděli. Svitky od Mrtvého moře mluví o válce mezi dobrými anděli.The scrolls are Church property.
The scrolls are over here. All right.
Dobře. Svitky jsou přímo tady.Navigation key: Scrolls forwards/ backwards in the menu, navigates lists.
Klávesa navigace: Prochází dopředu či dozadu vmenu, naviguje seznamy.The scrolls are over here. All right.
Svitky jsou přímo tady.- Dobře.You used my scrolls?
Ty--co to děláš s mými svitky?
