Examples of using
Services including
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Or you can export that data directly to services including Dropbox, Microsoft OneDrive, and Box.
Або можна експортувати ці дані просто в сервіси, зокрема Dropbox, Microsoft OneDrive і Box.
surgical and psychiatric services including those available in the community shall be provided to the prisoner for that purpose.
хірургічні та психіатричні послуги, у тому числі наявні в цивільних установах, мусять бути надані ув'язненим для цього.
products or services including but not limited to.
продукти або послуги, в тому числі, але не обмежуючись.
use satellite services including C-band.
використовувані супутниковими службами в тому числі і на С-діапазон.
One of the major challenges faced by survivors of GBV is access to quality essential services including safe spaces
Одна з основних проблем, з якою стикаються постраждалі від ҐЗН- доступ до якісних необхідних послуг, включно з безпечними приміщеннями
events or extraordinary services including operations resulting from a mandate of the United Nations
подій або надзвичайних послуг, включаючи операції, що випливають з мандата Організації Об'єднаних Націй
In the past 30 years, the transfer of responsibilities to the Government of Northwest Territories has taken place for several programs and services including the delivery of health care,
З часом, уряд Північно-Західних територій взяв на себе повноваження щодо кількох інших програм і послуг, включаючи надання медико-санітарної допомоги, соціальних послуг,
Since the report, the transfer of the government of Northwest Territories has taken over responsibilities for several other programs and services including the delivery of health care,
З часом, уряд Північно-Західних територій взяв на себе повноваження щодо кількох інших програм і послуг, включаючи надання медико-санітарної допомоги, соціальних послуг,
expiration of these Terms of Service, you must immediately cease using this Website and the Services including without limitation any use of ARoglyph's trademarks,
ви зобов'язані негайно припинити використання цього Веб-сайту, Додатку ARoglyph та Сервісів, включаючи, без обмежень, використання товарних знаків ARoglyph,
(hereinafter referred to as“Order No. 123”) confirms the right to deductible expenses in respect of advertising and marketing services including incentive payments made in favor of distributors and retailers.
(далі-“Наказ № 123”), було підтверджено право на витрати щодо рекламних та маркетингових послуг, включаючи мотиваційні виплати, здійснювані на користь дистриб'юторів і роздрібних продавців.
Ancona in Italy to many ports in Croatia as well as numerous domestic Croatian services including Split, Hvar,
Анкона в Італії в багатьох портах в Хорватії, а також численних вітчизняних хорватських послуг, включаючи Спліт, Хвар,
hospitals offer many medical services including.
лікарні пропонують багато медичних послуг, включаючи.
we can expect its popular features to make it to most music streaming services including Spotify and considering Spotify is already a great music streaming service, it should get better.
його популярні можливості, щоб зробити його на більшість музичних потокових послуг, включаючи Spotify і розглядаючи Spotify вже великий сервіс потокового передачі музики, він повинен стати кращим.
It will provide over 140 administrative services including those of registration, land relations,
Тут надаватиметься більше 140 адміністративних послуг, зокрема: у сфері реєстрації,
a seven-year free subscription to LIVE Services including updated information in real time.
семирічну безкоштовну передплату на LIVE Services, включаючи оновлення інформації в режимі реального часу.
the Muslims will have an equal share in the services including Military and Police.
мусульмани будуть мати рівні частки в послуги, у тому числі військових і поліцейських.
providing services including customer service,
надання послуг, включаючи обслуговування клієнтів,
also offer the customer support and services including training and numerous courses explaining how to use the new products that come out on the market.
вони пропонують клієнтові, підтримки і послуг, включаючи підготовку та численні курси, які пояснюють використання нових продуктів, що виходять на ринку.
social services including health care,
соціальними послугами, включаючи охорону здоров'я,
We may use your personal information to share information with you related to your interaction with our services including the activity of any connections you may have in common,
Ми можемо використовувати Ваші персональні дані для надання Вам інформації щодо Вашої взаємодії з нашими послугами, в тому числі про діяльність будь-яких контактів, які Ви можете мати спільно,
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文