SET OF VALUES in Ukrainian translation

• набір цінностей
• набір значень
• безліч значень
• множина значень
• набору цінностей
• комплекс цінностей

Examples of using Set of values in English and their translations into Ukrainian

To find the set of values taken by an odd function,
Для знаходження безлічі значень, прийнятих непарною функцією,

This year, once again, their commitment rests on the adhesion to a strong corporate culture and a set of values shared both individually and collectively.
Цього року їхня прихильність спирається на вірність міцній корпоративній культурі та на низку цінностей, як індивідуальних, так і колективних.

Likewise, if you have a personality trait or a set of values that simply do not agree with his understanding
Точно так само відбувається, якщо у вас є риса особистості або набір цінностей, які просто не узгоджуються з його розумінням або особою, це може бути причиною того,

However, the set of values that the majority of the Ukrainian population professes both in the West
Однак набір цінностей, які сповідує більшість українського населення-

A lookup field displays one set of values(one or more fields, such as a first and last name), but usually stores a different set of values(one field, such as a numeric ID).
Поле підстановки відображає один набір значень(одне або кілька полів, наприклад ім'я та прізвище), але зазвичай у ньому зберігається інший набір значень(одне поле, наприклад числовий ідентифікатор).

To find the set of values of the function, you first need to know the set of values of the argument, and then using the properties of inequalities to find the respective maximum
Щоб знайти безліч значень функції, спочатку необхідно дізнатися безліч значень аргументу, а потім з використанням властивостей нерівностей відшукати відповідні найбільше

if you have a personality trait or set of values that just don't blend well with his values
у вас є риса особистості або набір цінностей, які просто не узгоджуються з його розумінням або особою, це може бути причиною того,

As the documentation for Microsoft Office explains,"You can use a bubble chart instead of a scatter chart if your data has three data series that each contain a set of values.
Як пояснюється в документації до Microsoft Office,"Ви можете використовувати бульбашкову діаграму замість точкової діаграми, якщо ваші дані мають три ряди даних, кожне з яких містить набір значень.

William James Sidis was transformed from an admired prodigy to a haunted freak forced into behaviors incongruent with his mental profile and his own set of values.
Вільям Джеймс Сідіс був перетворений з захоплювалися чудо, щоб переслідували урод змушений поведінки незрівнянні з його психічним профіль і свій набір цінностей.

promoting a set of values based on solidarity,
заохочуючи комплекс цінностей на основі солідарності,

any other arbitrary set of values.
будь-який інший довільний набір значень.

a sense, a set of values defining a Ukrainocentric project.
певний набір цінностей, які роблять неминучим визначення українського проекту як україноцентричного.

age can only achieve hydrostatic equilibrium at one set of values.
зірка даної маси і віку може досягти гідростатичної рівноваги в одному наборі значень.

According to various studies, from 1/3 to 60% of the labor force by 2025 will be made up of representatives of millennials generation with a completely different set of values and priorities.
За результатами різних досліджень, до 2025 року від третини до 60% робочої сили становитимуть саме представники покоління мілленіалів із зовсім іншим набором цінностей та пріоритетів.

Definition: the set of function values the set of values that can take the function at all values of the argument from scope(it is all values>m>aunder which the equation has a junction).
Означення: Множина значень функції- множина тих значень, яких може набувати сама функція при всіх значеннях аргументу з області визначення(це всі значення >m>a, при яких рівняння має розвязки).

The work of each individual and each company in Gi Group is based on a set of values consistent with our approach to the labour market
Робота кожного працівника та кожної компанії в GI Group ґрунтується на низці цінностей, які відповідають нашому підходу до ринку праці

The 2008 World Health Report revisits the vision of primary health care as a set of values and principles for guiding the development of health systems.
Автори доповіді ВООЗ про стан охорони здоров'я у світі у 2008 році знову звертаються до масштабного уявлення про первинну медико-санітарну допомогу як про комплекс цінностей і принципів, що спрямовують розвиток систем охорони здоров'я.

Europeans steadily took for granted that the set of values and network of alliances which had upheld the liberal international order since the end of World War II would continue to shape the 21st century in the way they had positively influenced the second half of the 20th.
європейці вважали зрозумілим те, що набір цінностей і система альянсів, що лягли в основу ліберального міжнародного порядку із завершенням Другої світової війни, збережеться в 21-му столітті, і як і в другій половині 20-го століття, стане визначати хід подій.

This option accepts a space-separated set of values, where the first value is the environment variable to set,
Цей параметр приймає розділений пробілами набір значень, де перше значення є змінною середовища,

Definition: Rozvyazka system- the value of a variable or such an ordered set of values smya that satisfies all the equations of the system,
Означення: Розвязком системи- таке значення змінної або такий упорядкований набір значень зміниих, що задовольняє одразу всім рівнянням системи,