Examples of using Specialising in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A lawyer specialising in GR needs to possess a comprehensive understanding of the work of state structures and have the ability to find a common language in a legal way.
У юриста зі спеціалізацією GR є комплексне розуміння роботи держструктур і можливість цивілізовано знаходити з ними спільну мову.The real problem of administration is not specialisation, but specialising in a particular manner and direction that may lead to administrative efficiency.
Справжньою проблемою управління є не просто«спеціалізація», а спеціалізація у певний спосіб і у певному напрямі, яка призводить допідвищення адміністративної ефективності.by simultaneously learning to solve a range of different problems without specialising in any one area.
logistics of fresh cut flowers, specialising in exclusive products.
This pathway leads onto an extensive range of postgraduate management degrees- including those specialising in entrepreneurship, finance,
Цей Pathway веде до широкого спектру ступенів післядипломного управління- включаючи спеціалізації з підприємництва, фінансів,
Graduated from the St Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatoire, specialising in choral conducting and opera and symphony conducting.
Закінчив Санкт-Петербурзьку консерваторію імені Римського-Корсакова за спеціальностями хорові та оперно-симфонічне диригування.The Royal Barenbrug Group is a global pioneer in grass, specialising in plant breeding,
The Royal Barenbrug Group- це світовий піонер в виробництві трав, який спеціалізується на селекції рослин, виробництві насіння трав,a lawyer specialising in EU law,
юрист, який спеціалізується в галузі права ЄС,FSA(23 September 1897- 5 December 1962) was an eminent figure in the art world in the mid twentieth century, specialising in the study of armour.
23 вересня 1897- 5 грудня 1962)- був видатною постаттю в світі мистецтва в середині XX століття, спеціалізувався на вивченні зброї.Liteplan Ltd is a private company formed in 1994, specialising in the design and manufacture of a wide range of emergency lighting conversion kits including a comprehensive variety of LED kits and devices.
Dengfeng Ltd є Приватне підприємство утворене в 2009 році, що спеціалізується на розробці і виробництві широкий спектр аварійного освітлення перетворення наборів, включаючи всеосяжний різноманітні світлодіодні комплекти та пристрої.with attraction of the external organisations specialising on granting of services in the field of information safety.
з допомогою зовнішніх організацій, що спеціалізуються з надання послуг у сфері інформаційну безпеку.was founded in 2010 as a space-based manufacturing company specialising in 3D printers for use in the microgravity of space.
була заснована в 2010 році як компанія виробництва у космосі, що спеціалізується на 3d-принтерах для використання у мікрогравітації космосу.I went as a student to the London School of Economics in 1929 to study for a Bachelor of Commerce degree, specialising in the Industry group,
В 1929 році я пішов навчатись до Лондонської школи економічних досліджень, щоб здобути ступінь бакалавра комерції, спеціалізуючись у групі промисловості,often found in inexpensive food service menus specialising in traditional cuisine,
й часто присутня в меню недорогих підприємств громадського харчування, які спеціалізуються на традиційній кухні,the financial company specialising in the automotive sector.
фінансової компанії, що спеціалізується в автомобільній галузі.Technological Development of Russia's Economy, specialising in public policy in the field of energy conservation
технологічного розвитку економіки Росії, спеціалізуючись на державній політиці у сфері енергозбереженняvocational schools specialising in fields such as technology,
існують професійні училища, які спеціалізуються в галузі технології,the financial company specialising in the automotive sector.
фінансової компанії, що спеціалізується в автомобільній галузі.until mid 1879 specialising mostly in carte de visite and albumen print.[20].
до середини 1879 р., спеціалізуючись переважно на сarte de visite та албумінових відбитках.[1].The loan appears to have been extended on the strength of Denis Sergeev's personal income in his declared role as"specialist" working for a company called Loreven Style Ltd specialising in consulting services.".
Схоже, що кредит був виданий на підставі особистого доходу Дениса Сергєєва в якості, як він заявляє,"спеціаліста", який працює в компанії під назвою Loreven Style Ltd, що спеціалізується на консалтингових послугах",- йдеться в повідомленні.
