STATISTICAL REPORTS in Ukrainian translation

• статистичні звіти
• статистичну звітність
• статистичних звітів

Examples of using Statistical reports in English and their translations into Ukrainian

The parent bank shall submit consolidated financial and statistical reports of the group in accordance with this Law.
Материнський банк зобов'язаний подавати консолідовано-фінансовий та статистичний звіти групи відповідно до вимог цього Закону.

The parent company financial holding group shall submit supervisors consolidated financial and statistical reports of the group in accordance with this Law.
Материнська компанія фінансової холдингової групи зобов'язана подавати наглядовим органам консолідовано-фінансовий та статистичний звіти групи відповідно до вимог цього Закону.

To compile statistical reports on website activity for the websites
Для складання статистичних звітів про активність на веб-сайтах,

To compile statistical reports on the effects of Facebook advertisements
Для складання статистичних звітів про ефективність реклами Facebook,

In case you want to monitor the effectiveness of these materials, you can request the program to give you statistical reports.
Якщо ви хочете контролювати ефективність цих матеріалів, ви можете зажадати від програми статистичні звіти.

tax and statistical reports required at the territory of business.
податкові та статистичні звіти, що вимагаються на території бізнесу.

The conclusion suggests itself- it is necessary to introduce mandatory statistical reports on the volume of grain sowing in the crop section
Напрошується висновок- треба ввести обов'язкову статистичну звітність за обсягами посівів зерна в розділі культур

Introduce mandatory statistical reports on the quantity and quality of the harvested grain in the test weight for grain producers of all forms of ownership
Ввести обов'язкову статистичну звітність про кількість та якість зібраного зерна в заліковій вазі для зерновиробників всіх форм власності

based on statistical reports from 979 serviced offices in 45 countries, documents that the
на підставі статистичних звітів від 979 бізнес-центрів у 45 країнах, відзначає збільшення популярності гнучких офісів,

maintains statistical reports in accordance with applicable rules,
веде статистичну звітність згідно з чинними нормами,

Statistical reports generation(e.g. report about quantity of hours spent on projects during certain period,
Генерація статистичних звітів(наприклад, звіт про кількість годин, витрачених на проекти за певний період,

The information collected by this cookie is transmitted to Google who then used it to evaluate visitors' use of the Site and to compile statistical reports on Site activity.
Інформація, що збирається цим файлом cookie, передається в Google, який потім використовує її для оцінки використання користувачем Сайту та складання статистичних звітів про активність на Сайті.

sectoral and governmental statistical reports etc.), field surveys, analysis of collated data
відомча та державна статистична звітність), проведення експедиційних робіт,

It should be added that the General Prosecutor turned down our similar request for information in 2001 on the grounds that“in the statistical reports of the General Prosecutor such data is not collected” and recommended that we approach the Ministry of Justice.
Варто нагадати, що на наш подібний запит 2001 року Генеральна прокуратура відмовила в наданні інформації, оскільки«в статистичній звітності органів прокуратури такі дані не обліковуються» і рекомендувала звернутися до Міністерства юстиції України.

for their inclusion in the analytical and statistical reports, creating relationships of objects of science, literature
включення їх в аналітичні і статистичні звітності, створення обґрунтованих взаємозв'язків об'єктів творів науки,

incorporating them into analytical and statistical reports, create sound relationships of objects of works of science,
включення їх в аналітичні і статистичні звітності, створення обґрунтованих взаємозв'язків об'єктів творів науки,

In research we used the statistical reports on the state of health of the population of Ukraine,
Матеріалом дослідження послужили статистичні звіти про стан здоров'я населення України,

compile statistical reports and create a profile of typical site users based on demography and interest information.
складання статистичних звітів та створення профілю типових користувачів веб-сайту на основі інформації про демографію та інтереси.

a material required for statistical reporting purposes.
необхідний матеріал для статистичної звітності.

tax and statistical reporting.
податкової та статистичної звітності.