Examples of using Statistical reports in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
content of financial and statistical reports of insurance agencies
sadržaju financijskog i statističkog izvješća društava za zastupanje u osiguranju,Access to statistical reports, profiles of travelers,
Pristup statističkim izvješćima, profili putnike,making web statistical reports for the internal requirements of Factory X.
raditi web statističke izvještaje za interne potrebe Factory X.Visitors' Internet(IP) addresses are used mainly for the making of statistical reports through Google Analytics.
Internetske(IP) adrese posjetitelja koriste se isključivo za izradu statističkih izvještaja putem servisa Google Analytics.The data sources for Purchasing power parity are statistical reports on prices filled
Izvori podataka pariteta kupovne moæi su statistièki izvještaji o cijenama koje popunjavajuAdditionally, the Commission should also increase the effectiveness of its desk and on-the-spot verifications of the Member States' statistical reports;
Nadalje Komisija bi trebala povećati djelotvornost svojih uredskih provjera i provjera na terenu statističkih izvješća država članica;The information is used to track visitor use of the website and to compile statistical reports on website activity.
Informacije se koriste This information is used to track visitor use of the website and to compile statistical reports on website activity.
Ove se informacije koriste The information is used to track visitor use of the website and to compile statistical reports on website activity.
Informacije se koristi za praÄenje koriÅ¡tenja posjetitelja web stranice i sastaviti statistiÄka izvjeÅ¡Äa o web aktivnosti.The company also developed a system for the monitoring of unsolved court cases as well as a system for the court's statistical reports.
Tvrtka razvija i sustav za praćenje neriješenih sudskih predmeta i sustav za izradu statističkih izvještaja za potrebe tog suda.The primary task of the Working Group is to improve the methodology of preparing regular statistical reports on the infringements of intellectual property rights in the Republic of Croatia,
Primarni zadatak Radne grupe je unaprjeđenje metodologije sastavljanja redovitih statističkih izvješća o povredama prava intelektualnog vlasništva u Republici Hrvatskoj,On the basis of regular reports of the Coordination Board for the Enforcement of Intellectual Property Rights, statistical reports on the infringements of intellectual property rights
Na temelju redovitih trends and statistical reports on the" People of concern to UNHCR": refugees, asylum-seekers, returned refugees,
trendove i statistička izvješća o osobama koje su pod zaštitomUNHCR- a:For such services contracts the Commission shall draw up the rules for establishing statistical reports on the basis of such notices
Za takve ugovore o uslugama Komisija sastavlja pravila za izrađivanje statističkih izvješća na temelju takvih obavijestiStatistical reports in the other BiH entity,
Statistička izvješća iz drugog enetiteta BiH,verify more closely the compilation of statistical reports;
detaljnije provjerila zbirka statističkih izvješća;update master records and information and make statistical reports.
ažurirati matični podaci te raditi statistička izvješća.verify more closely the compilation of statistical reports;
detaljnije provjerila zbirka statističkih izvješća;it's not difficult to conclude that entrepreneurs must present financial and statistical reports to different institutions several times a year, whether by law or by their own decision.
više puta tijekom godine raznim osobama i ustanovama prezentirati financijske i statističke izvještaje izvedene upravo izračunovodstvene obrade svih financijskih podataka nastalih njihovim poslovanjem.automatic printing of various reports and statistical reports and other functions.
automatsko tiskanje različitih izvješća i statističkih izvještaja i drugih funkcija.
