STATISTICAL REPORTS in Slovenian translation

• statistična poročila
• statističnih poročil
• statističnih poročilih
• statističnimi poročili

Examples of using Statistical reports in English and their translations into Slovenian

Introduce mandatory statistical reports on the quantity and quality of the harvested grain in the test weight for grain producers of all forms of ownership
Uvesti obvezna statistična poročila o količini in kakovosti žetve v testni teži za proizvajalce zrn vseh oblik lastništva

fill in and submit statistical reports in electronic format;
izpolnjevanje in oddajo statističnih poročil v elektronski obliki;

( b) statistical reports shall take their form
( b) statistična poročila morajo biti v izdelana v obliki

Information on the length of proceedings may be found in the statistical reports on the work of the courts which are available on the website of the Courts Information System(Tiesu informācijas sistēma).
Informacije o trajanju postopkov je mogoče najti v statističnih poročilih o delu sodišč, ki so na voljo na spletišču sodnega informacijskega sistema(Tiesu informācijas sistēma).

performing research or preparing statistical reports.
izvajanje raziskav ali priprava statističnih poročil.

The ECA concluded that the Member States' statistical reports are not reliable due to both compilation errors
Sodišče je prišlo do zaključka, da statistična poročila držav članic niso zanesljiva zaradi napak pri sestavljanju

automatic printing of various reports and statistical reports and other functions.
avtomatsko tiskanje različnih poročil in statističnih poročil ter druge funkcije.

The statistical reports should be unitary,
Statistična poročila bi morala biti enotna,

in particular those concerning notices and statistical reports, as well as the nomenclature used
zlasti tisti v zvezi z javnimi razpisi in statističnimi poročili, kakor tudi uporabljeno nomenklaturo in pogoje za sklicevanje na to nomenklaturo,

mainly because she tried to present the data in a way that is as understandable to those who are not accustomed to reading statistical reports.«.
v slovenščini pomeni slavec), temveč predvsem zato, ker je podatke poskušala predstaviti na način, razumljiv tudi tistim, ki niso navajeni brati statističnih poročil.«.

the European Data Protection Supervisor with any statistical reports that it produces and any specific statistical reports requested.
Evropskemu nadzorniku za varstvo podatkov zagotovi vsa statistična poročila, ki jih pripravi, pa tudi morebitna zahtevana posebna statistična poročila.

the payments to your digital wallet, and other statistical reports.
izplačila v vašo digitalno denarnico in druga statistična poročila.

Easy to use responsive environment with advanced features like detailed statistical reports, advanced analytics,
Enostavno in odzivno uporabniško okolje z naprednimi funkcijami kot so podrobna statistička poročila, napredne analitike,

For such services contracts the Commission shall draw up the rules for establishing statistical reports on the basis of such notices
Komisija mora v zvezi z naročili storitev na tej osnovi oblikovati pravila za izdelavo statističnih poročil na podlagi teh obvestil

transparency of proceedings, and for statistical reports, the courts shall keep the following collections of data(specific registers
preglednost postopkov ter za statistično poročanje vodijo sodišča naslednje zbirke podatkov(določene vpisnike

The conclusion suggests itself- it is necessary to introduce mandatory statistical reports on the volume of grain sowing in the crop section and its gross collection in the test weight,
Sklepna ugotovitev je sama po sebi- je treba uvesti obvezna statistična poročila o količini setev žit v odseku pridelka in bruto zbiranju v testni teži,

the information to be extracted by the Commission and the statistical reports to be prepared by the Commission
informacije, ki jih pridobi Komisija, ter statistična poročila, ki jih pripravijo Komisija

64 and 69 and the statistical reports provided for in the fourth subparagraph of Article 35(4), and in Articles 75 and 76;
razširjanje obvestil iz členov 35, 58, 64 in 69 ter statističnih poročil iz četrtega pododstavka člena 35(4) in členov 75 in 76;

charging tourist tax, statistical reports, registration of guests,
obračun turistične takse, statistična poročila, prijava gostov,

mainly because she tried to present the data in a way that is as understandable to those who are not accustomed to reading statistical reports.”.
je podatke skušala predstaviti tako, da bi bili čim bolj razumljivi tudi tistim, ki niso vajeni branja statističnih poročil.