SUBMITTED IT in Ukrainian translation

• подав його
• передав його
• представили його
• подали його
• направив його

Examples of using Submitted it in English and their translations into Ukrainian

One year later, graduated from design office works on technical documentation and submitted it to the establishment.
Вже через рік конструкторське бюро закінчило роботи з технічної документації і передало її у виробництво.

At the end of 2017, the Government shaped a draft law on this issue and submitted it to the National Security and Defense Council of Ukraine for further consideration,
Наприкінці 2017 року Уряд напрацював рамковий проект закону з цього питання і передав його до подальшого опрацювання в Раду національної безпеки та оборони,

At the end of 2017, the Government drafted a framework law on this issue and submitted it to the National Security and Defense Council for further consideration,
Наприкінці 2017 року Уряд напрацював рамковий проект закону з цього питання і передав його до подальшого опрацювання в Раду національної безпеки

we prepared a draft of the new edition of the charter of the sports federation within 3 days and submitted it to the members of the Board for review.
ми протягом 3-х днів підготували проект нової редакції статуту спортивної федерації та представили його на розгляд членів Правління.

To raise the funds for these tasks, experts from the Public Utility Company"Voda" have developed an appropriate mini-project and submitted it to the"Razom u maibutnye"(Together into the future) contest.
Щоб отримати кошти на проведення робіт, спеціалісти КП«Вода» розробили відповідний міні-проект та подали його на конкурс«Разом у майбутнє».

under four articles of the Criminal code and submitted it for consideration in Shevchenkovsky district court of capital.
за чотирма статтями Кримінального кодексу і передала його на розгляд до Шевченківського районного суду столиці.

Generally, the information we collect is only used for any purpose for which you submitted it to us, for any purpose made clear to you at the point it was collected
Загалом, зібрана нами інформація використовується виключно з метою, з якою ви відправили її нам, з метою, чітко описаною вам на етапі її збору

They prepared a project proposal and submitted it to the competition"City with their hands," which is annually organized by the local coke plant. The project involved the creation of a network of bicycle lanes bike parkings.
Вони підготували і подали на конкурс“Місто своїми руками”, який щороку оголошує місцевий завод АКХЗ, проект, що передбачав створення в місті мережі велодоріжок і велопарковок.

In a compromise, the ayuntamiento(city council) of San Antonio de Béxar drafted a new petition with similar language to the convention resolutions and submitted it through proper legal channels.
Як компроміс, аюнтамьенто(міська рада) Сан-Антоніо-де-Бексар розробила нову петицію з аналогічними формулюваннями до резолюцій Конвенції і представила її через належну правову процедуру.

the Client's license and other documents, we prepared an application for accreditation and submitted it to the Ministry of Health of Ukraine.
нами було підготовлено заяву на проведення акредитації та подано до МОЗ України.

which we simply inserted into the law as a change and submitted it for considerationof the parliament,?
просто вписали в закон у вигляді зміни і подали на розгляд?

who has prepared a scientific article, based on the results of the conducted research, and submitted it for consideration by the editorial board of the journal.
яка за результатами проведеного наукового дослідження підготувала наукову статтю і подала її на розгляд редакційної колегії журналу.

we received courier delivery of payment documents and submitted it to the“Single Window” of the Ministry of Health.
ми кур'єрською доставкою отримали платіжні документи і подали в“Єдине вікно” МОЗ.

However both the GPC and Houthi representatives on the National Authority for Monitoring the Implementation of NDC Outcomes have refused to vote on the new constitution drafted by the constitution drafting committee, which submitted it in January 2015.
Однак GPC та Хусити разом з представниками Національного органу з моніторингу виконання рішень НДК відмовилися голосувати за новою конституцією, розробленою редакційною комісією, яку подали в січні 2015.

which we simply inserted into the law as a change and submitted it for consideration(of the parliament,- ed.).
просто вписали в закон у вигляді зміни, і подали на розгляд.

the judgement of the Court of Appeals and submitted it to the High Specialized Court on December 30, 2016.
30 грудня 2016 року направив її до Вищого спеціалізованого суду.

the name of the piano player to Dooley Wilson, and submitted it to 217 agencies.
ім'я піаніста на Дулі Вілсона, а потім подав його на розгляд 217 агенцій.

the name of the piano player to Dooley Wilson, and submitted it to 217 agencies.
ім'я піаніста на Дулі Вілсона, а потім подав його на розгляд 217 агенцій.

the name of the piano player to Dooley Wilson, and submitted it to 217 agencies.
ім'я піаніста на Дулі Вілсона, а потім подав його на розгляд 217 агенцій.

By the end of the year, a coreboot developer completed an initial port of the Librem 13 and submitted it for review.[45] In December 2016, hardware enablement developer Youness Alaoui joined Purism
До кінця року розробник coreboot завершив початковий порт Librem 13 і подав його на розгляд.[4] У грудні 2016 року фахівець з підтримки апаратних звасобів Юнесс Алаві(Youness Alaoui)