SYNCHROTRON in Ukrainian translation

• синхротронне
• синхротрон
• синхротронного
• синхротронним
• синхротронні

Examples of using Synchrotron in English and their translations into Ukrainian

including electrons forced to travel in a curved path by a magnetic field, synchrotron radiation is produced.
у тому числі електрони, які змушують рухатися по кривій траєкторії магнітним полем, виходить синхротронне випромінювання.

You can understand the energy from the pulsar at the core moving out to the synchrotron cloud, and then further out to the filaments of the cage.”.
Ви можете зрозуміти енергію пульсара в центрі, яка рухається до синхротронної хмари, а потім далі до ниток клітки».

In a synchrotron, electrons are accelerated until they reach a very high energy(six billion electron-volts at the European Synchrotron Radiation Facility(ESRF) in France).
У синхротроні електрони розганяються, поки не досягнуть дуже високої енергії(шість мільярдів електрон-вольт на Європейській синхротронно-радіаційній установці, ESRF, у Франції).

each UE governments commit an overall budget of more than 100 million euros for each national synchrotron source.
кожен уряд ЄС передбачає загальний бюджет у розмірі понад 100 мільйонів євро для кожного національного джерела синхротрону.

For example, my candidate for the master's degree went with us to Trieste to work on a synchrotron two times.
До прикладу, моя магістрантка двічі їздила з нами в Трієст працювати на синхротроні.

Another World- 20th Anniversary- story of a young physicist who carried out the experiment at the synchrotron.
Another World- 20th Anniversary- історія молодого вченого-фізика, який проводив експеримент на синхротроні.

We know that there must be a lot of high-energy electrons in the plane to produce the synchrotron radiation that we see,
Ми знаємо, що має бути багато високо- заряджених електронів у цьому диску для того, щоб створити синхротронне випромінювання, що ми бачимо,

Radio emission of this kind is generated in a process known as“Synchrotron Radiation”, in which electrons,
Радіовипромінювання такого типу породжується в процесі, відомому як синхротронне випромінювання, при якому електрони, що рухаються зі швидкістю,

centers in its area, such as the ALBA Synchrotron, located five minutes from the campus.
також науковими центрами в вашому районі, як ALBA синхротрон, розташованого в п'ять хвилин від кампуса.

Synchrotron radiation may occur in accelerators either as a nuisance,
Синхротронне випромінювання може відбуватися в прискорювачах або в якості непередбаченої помилки,

such as high-energy physics at CERN and synchrotron radiation at the European Synchrotron Radiation Facility.
фізика високих енергій в(CERN) і синхротронного випромінювання в Європейському фонді синхротронного випромінювання.

accelerating them in a ring would result in excessive energy loss from a process called synchrotron radiation.
прискорюючи їх у кільце може привести до надмірної втрати енергії від процесу, званого синхротронного випромінювання.

particularly on the beams of synchrotron radiation and neutrons.
на пучках синхротронного випромінення та нейтронів;

The delicate tendrils seen in visible light form what astronomers call a“cage” around the rich tapestry of synchrotron radiation, which in turn encompasses the energetic fury of the X-ray disk and jets.
Тонкі вусики, які видно у видимому світлі, утворюють те, що астрономи називають«кліткою» навколо«гобелена» з синхротронного випромінювання, що, натомість, огортає рентгенівський диск і джети.

The process of making a connection begins with the analysis of the brain at the submicron level- for this it is studied using x-ray microtomography at a source of high-brightness synchrotron radiation Advanced Photon Source(APS).
Процес складання коннектома починається з аналізу мозку на субмікронному рівні- для цього його вивчають за допомогою рентгенівської мікротомографії на джерелі синхротронного випромінювання високої яскравості Advanced Photon Source(APS).

The properties of this radiation are such that it should be attributed to synchrotron radiation(magnetic bremsstrahlung)- the radiation of fast electrons in magnetic fields that are“frozen” into fluxes of stellar plasma ejected during the explosion of the supernova.
Властивості цього випромінювання такі, що його слід приписати синхротронному випромінюванню(магнітотормозному випромінюванню)- випромінюванню швидких електронів в магнітних полях, що«вморожують» в потоки зоряної плазми, викинутої при вибуху цієї найновішої.

so they combined information from studies using high-energy X-rays at a synchrotron at Argonne National Laboratory, with molecular-level computational
отриману в ході досліджень з використанням високоенергетичних рентгенівських променів на синхротроні в Національній лабораторії Аргон з молекулярними обчислювальними моделями,

Jupiter also emits synchrotron radiation(also known as the Jovian decimetric radiation
Юпітер також випромінює синхротронне випромінювання(також відоме як дециметрове випромінювання Юпітера,

synthetic model complexes will be characterized using spectroscopic methods(in particular X-ray spectroscopy at synchrotron radiation sources) and theoretical approaches(density functional
синтетичних модельних комплексів буде характеризуватися використанням спектроскопічних методів(зокрема рентгенівської спектроскопії в джерелах синхротронного випромінювання) і теоретичні підходи(теорії функціонала щільності)?

this excellence is now expanding through the building of two international research centres- MAX IV, a synchrotron radiation laboratory that opened in Lund in June 2016,
цей досвід зараз розширюється завдяки будівництву двох міжнародних дослідницьких центрів- MAX IV, синхротронної радіаційної лабораторії, яка відкрилася в Лунді в червні 2016 року,