TAKING THEM in Ukrainian translation

• приймати їх
• їх прийом
• сприймати їх
• прийняття їх
• взявши їх
• взяття їх
• забирати їх
• беручи їх
• виводячи їх
• прийнявши їх

Examples of using Taking them in English and their translations into Ukrainian

They can make you sick if you suddenly stop taking them.
Вона також може захворіти, якщо раптово перестане її приймати.

Who doesn't love taking them?
Хто ж не любить їх отримувати?

which allows taking them up to two times a day,
що дозволяє приймати їх до двох разів на добу,

However, taking them uncontrollably our site in any case is not recommended- in Russia it is 90% of cases leads to poisoning.
Однак приймати їх безконтрольно Donlcc у жодному разі не рекомендує- у Росії це в 90% випадків призводить до отруєння.

doctors are often forced to stop taking them for a few weeks.
медики часто змушені припиняти їх прийом на кілька тижнів.

However, taking them uncontrollably our site in any case is not recommended- in Russia it is 90% of cases leads to poisoning.
Проте приймати їх безконтрольно Світ порад ні в якому разі не рекомендує- в Україні це в 90% випадків призводить до отруєння.

is not about avoiding risks, but taking them intelligently.
уникнути ризиків, а розумно сприймати їх.

for one month after treatment, taking them is strictly prohibited.
протягом місяця після лікування їх прийом категорично заборонений.

These issues were previously swept under the rug, but taking them into account can explain the acceleration without the need for Dark Energy.".
Ці проблеми були раніше просто“заховані під килим”, але прийняття їх до уваги дозволить пояснити прискорення розширення Всесвіту без необхідності використання поняття темної енергії”.

It's therefore important to continue taking them, even if you feel they're not working.
Тому важливо продовжувати приймати їх, навіть якщо ви відчуваєте, що вони не працюють.

no longer taking them as your last chance at salvation.
переставши сприймати їх як ваш останній шанс на порятунок.

these pills have side effects and taking them is associated with some risk.
ці пілюлі мають побічні ефекти, і їх прийом пов'язаний з деяким ризиком.

The school actively mentors new students, taking them from where they are to where they become competitive with their peers
Школа активно наставляє нових учнів, беручи їх із місця, де вони стають конкурентоспроможними зі своїми однолітками

as soon as she stopped taking them, the weight came back
але, як тільки вона переставала приймати їх, вага повертався,

Sao floks new samples after taking them on board will join the floral park of military equipment of the Russian armed forces.
Нові зразки після прийняття їх на озброєння поповнять«квітковий» парк військової техніки збройних сил Росії.

it can be very dangerous to stop taking them if the disease is still active.
може бути дуже небезпечно припиняти їх прийом, якщо захворювання досі активне.

metal tile, taking them beyond design, allowing rainwater.
черепицею або металочерепицею, виводячи їх за межі конструкції, що забезпечує стік дощової води.

It is worth and organic fertilizers, taking them at the rate of 2 buckets of manure per 1 sq. m. fertilizers.
Незайвим буде і внесення органічних добрив, беручи їх з розрахунку 2 відра гною на 1 кв. м. добрив.

Antidepressants only suppress symptoms, and that is why you basically have to keep taking them for the life of the disease, which is often the length of your own life.
Антидепресанти тільки придушують симптоми, і саме тому ви фактично мусите приймати їх протягом усієї хвороби, що часто значить-"протягом усього життя".

Signs of pancreatic disease may be manifested by taking some medications or taking them not according to the prescribed pattern.
Ознаки захворювання підшлункової залози можуть проявитися через прийом деяких ліків або прийняття їх не за призначеною схемою.