TECHNIQUE in Ukrainian translation

• техніка
• методика
• технологія
• прийом
• техніку
• техніці
• техніки
• методику
• методики
• технологію
• технології
• методикою
• прийомом
• технологією
• прийому
• прийоми

Examples of using Technique in English and their translations into Ukrainian

A couple of tips about using this technique.
Кілька подробиць щодо використання таких технологій.

Change the name of the technique….
Наказ про зміну назви технік….

However, there are also lots of risks attached with using the technique.
Але також зростають і ризики, пов'язані з використанням технологій.

The instruction is, therefore in a technique it is possible to understand easily.
Інструкція є, тому в методиці можна легко розібратися.

Such a technique is represented with the Clark-Evans criterion(i.e. the nearest neighbor index).
Таким способом є критерій Кларка-Еванса(індекс найближчого сусідства).

The technique cutwork embroidered collars,
У техніці рішельє вишивають комірці,

This course introduces you to world-renowned Russian director Meyerhold's technique of biomechanics.
Цей курс знайомить вас з технікою всесвітньо відомий російський режисер Мейєрхольда біомеханіки.

The choice of fabric depends on the technique, which will be used for embroidery.
Вибір тканини залежить від техніки, якою буде виготовлятися вишивка.

Therefore, ultrasonication is the preferred dispersing technique to obtain high quality bentonite slurries.
Тому ультразвук є переважним методом диспергування для одержання високоякісних бентонітових шламів.

If the technique is suitable for you, it will work.
Якщо добре ставитися до техніки, то вона буде служити.

American Management Association 1955 Technique for the Measurement of Professional Attitudes.
American Management Association 1955 Technique for the Measurement Professional Attitudes Співредактор.

Foundation level exercise to build technique unopposed….
Вивчення рівня фундації для побудови техніки без протидії….

Ergon IASTM technique is mostly based on the theoretical background of.
Ergon IASTM technique грунтується на теоретичній базі.

Technique qigong massage.
Техника чигун масаж.

U2 used this tradeoff technique later in"Bullet the Blue Sky" as well.
U2 використовувало цей спосіб обміну пізніше в Bullet the Blue Sky.

Game therapy is also important as a technique for diagnostic and avoidance of bullying.».
Ігротерапія важлива і як засіб для діагностики та профілактики булінгу.».

Circuit for producing a flower origami technique is very simple.
Схема для виготовлення квітки по техніці орігамі дуже проста.

The technique can be used as two color yarns and few.
У техніці може використовуватися як два відтінки ниток, так і кілька.

Benjamin Franklin used this technique to turn a caustic enemy into a lifelong friend.
Бенджамін Франклін застосував такий підхід, щоб перетворити небезпечного ворога в друга на все життя.

The pregnancy can be managed using a“wait and see” technique.
Вагітністю можна керувати за допомогою техніки«чекати і бачити».