THAT CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Ukrainian translation

• які сприяють розвитку
• які сприятимуть розвитку
• які посприяли розвитку
• що допомагають розвитку

Examples of using That contribute to the development in English and their translations into Ukrainian

Kherson Regional State Administration initiated this meeting to thank all the organizations and projects that contribute to the development of various sectors of the economy in the Kherson region,
Херсонська ОДА ініціювала дану зустріч, аби подякувати усім організаціям і проектам, які сприяють розвитку різних галузей економіки у Херсонській області,

The regulator welcomes all the initiatives that contribute to the development of cashless payments in Ukraine
Регулятор вітає всі ініціативи, що допомагають розвитку ринку безготівкових платежів в Україні,

structural changes in the system of needs that contribute to the development and realization of abilities of a person.
структурними змінами в системі потреб, які сприяють розвитку та реалізації людських здібностей.

Onions and other vegetables of the lily family produce a similar therapeutic effect- the lily contains compounds that stimulate the production of enzymes that neutralize free radicals that contribute to the development of cancer.
Цибуля і інші овочі сімейства лілійних справляють аналогічний терапевтичний ефект- лілійні містять сполуки, які стимулюють виробництво ферментів, що нейтралізують вільні радикали, які сприяють розвитку раку.

since the surface of the ram bones is"rich" with bacteria that contribute to the development of arthrosis and arthritis.
поверхня кісток барана«багата» бактеріями, які сприяють розвитку артрозу і артриту.

The child must have a certainA set of toys that contribute to the development of his sensory perception, thinking, outlook,
У дитини дошкільного віку має бути певний набір іграшок, що сприяють розвитку її чуттєвого сприйняття,

In a work history, it is necessary to find out the presence of occupational hazards that contribute to the development of the disease, the duration of their action on the patient's body,
У трудовому анамнезі необхідно з'ясувати наявність професійних шкідливих умов, що сприяють розвитку захворювання, тривалість їх дії на організм пацієнта,

discussion of key issues that contribute to the development of a modern security environment,
обговоренню ключових питань, які сприяють формуванню сучасного середовища безпеки

An experienced doctor will be able to identify problems that contribute to the development of alcoholism, to convince a woman that alcoholic drinks do not solve existing problems, but only create new ones.
Досвідчений лікар зможе виявити проблеми, що сприяють розвитку алкоголізму, переконати жінку, що спиртні напої не вирішують існуючі проблеми, а лише створюють нові.

under the influence of surrounding conditions at some point forms a set of established ideological norms that contribute to the development of human cooperation.
під впливом навколишніх умов в певний момент формує сукупність встановлених ідеологічних норм, що сприяють до розвитку людського співробітництва.

that cleanses the intestines,"> helps to remove toxins that contribute to the development of allergies- also a frequent"companion" of obesity.
допомагає виводити шлаки, що сприяють розвитку алергії- теж частої"супутниці" ожиріння.

So, regulatory processes to create feedbacks- non-linear interactions that contribute to the development and growth of the elements most necessary for the preservation of the system(for example,
Так, регуляторні процеси створюють зворотні зв'язки- нелінійні взаємодії, які сприяють розвитку і зростанню елементів, найбільш необхідних для збереження системи(наприклад,

That contributed to the development of new forms of economic
Що сприяло розвитку нових форм економічного

scientists to conduct research that contributes to the development of science and innovation useful for our activities.
вченим для проведення досліджень, які сприяють розвитку науки та інновацій, корисним для нашої діяльності.

It is awarded to companies that contributed to the development of the Danish business environment,
Вона присуджена компаніям, які сприяли розвитку датського ділового середовища,

There were a lot of plans and projects that contributed to the development of the city, and no one thought about any possible consequences.
Була сила-силенна планів і проектів, які сприяли розвитку міста, і про якісь можливі наслідки ніхто і не замислювався.

Wolfgang and Pola Hoffmann became a prominent interior design team that contributed to the development of American modernism in the early 20th century.
Вольфган і Пола Гофмани стали видатною командою дизайнерів інтер'єру, що внесли свій внесок для розвитку Американського модернізму на початку 20 століття.

Zeno is especially known for his paradoxes that contributed to the development of logical and mathematical rigour
Зенон особливо відомий своїми парадоксами, які сприяли розвитку логічного і математичної строгості

He is especially known for his paradoxes that contributed to the development of logical and mathematical rigour
Зенон особливо відомий своїми парадоксами, які сприяли розвитку логічного і математичної строгості

Older age is another factor that contributes to the development of GC, but it is virtually impossible to influence it.
Похилий вік- ще один фактор, що сприяє розвитку ГК, але на нього практично неможливо вплинути.