Examples of using The development process in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the development process, as soon as we create the first code,
The development process is fueled by the internal desires of the subject,
Please make sure to read and follow the development process described in the README,
Будь ласка, переконайтесь, що ви прочитали та дотримуєтесь процесу розробки, що описаний у файлі README,Governments play a major role in the development process, and constantly introduce reforms
Уряди відіграють важливу роль у процесі розвитку, постійно впроваджуючи реформиwhen you are just beginning the development process.
During the development process we apply a flexible approach as a result of which the product is implemented modularly with the possibility of completion
У процесі розробки ми застосовуємо гнучкий підхід, в результаті якого продукт реалізується модульно з можливістю завершенняThe development process should be constantly re-evaluated, in light of the findings of scientific research,
Необхідно здійснювати постійну переоцінку процесу розвитку в світлі результатів наукових досліджень для забезпечення того,In addition, the development process of seedlings and sprouts on a hill is different from the land.
Крім того, процес розвитку саджанців і розсади на височини відрізняється від наземного.Colin has been a wonderful collaborator throughout the development process, but we have all come to the conclusion that our visions for the project differ.
Колін був чудовим співробітником протягом всього процесу розробки, але ми дійшли висновку, що наші бачення проекту відрізняються.It focuses on the development process of responsible leadership in the context of internationally oriented organisations and companies.
Вона фокусується на процесі розвитку відповідального лідерства в контексті міжнародно-орієнтованих організацій та компаній.be used during the development process to prioritize the requirement,
використовуватися в процесі розробки для пріоритезації вимог,Service, adapting the development process to the evolution of the requirements
Обслуговування, адаптація процесу розвитку до еволюції вимогWe do this by successfully shortening the development process, swift acquisition of registration documentation
Ми можемо це робити завдяки успішному скороченню процесу розробки, швидкому отриманню реєстраційної документації,without which it is impossible to imagine the development process of adaptation.
без якого неможливо уявити процес розвитку пристосування.In the development process of our products we consult specialists in the field of nutrition with the aim of helping us to develop the optimal product for both you
У процесі розробки наших продуктів ми проконсультуватися з фахівцями в галузі харчування з метою щоб вони допомогли нам розробити оптимальний продукт для васThe development process of object technology knowable
Закономірності процесу розвитку об'єкта техніки пізнаваніJust because promotional merchandise is less expensive does not mean that the same degree of thought should not be given to the development process.
Просто тому, що рекламно-сувенірної продукції менш дорогих не означає що однаковою мірою думки не буде дано до процесу розробки.Керівник компанії Mobile нещодавно сказав, що це було"час, щоб доставити" такий телефон, і що процес розвитку була"практично завершеним".In the development process, Makarov used the Monte Carlo mathematical method,
В процесі розробки Макаров використовував математичний метод Монте-Карло,The development process should be periodically reassessed according to the results of the scientific research, making sure that
Необхідно здійснювати постійну переоцінку процесу розвитку в світлі результатів наукових досліджень для забезпечення того,
