THE SAME ARTICLE in Ukrainian translation

• ж стаття
• ж статті

Examples of using The same article in English and their translations into Ukrainian

But in the same article he wrote primarily about class inequality in modern American society,
Але в цій же статті він писав переважно про класову нерівність у сучасному американському суспільстві,

In the same article it is told that in Volodymyr-Volynskyi, March 9, 1924“in the local church there was held Liturgy in Ukrainian.
У тому ж дописі розповідається про те, що у Володимиру-Волинському 9 березня 1924 р.«в місцевому соборі була відправлена служба Божа українською мовою.

deputy director of Ukroboronprom in 2014-18 in the same article of The Wall Street Journal.
гострий коментар Дениса Гурака, заступника директора концерну«Укроборонпром» у 2014-18 роках у тому ж матеріалі The Wall Street Journal.

More General information about curves can be found in the same article about rimanov pseudonymo and diversity.
Більш загальну інформацію про криві можна знайти у аналогічних стаття про ріманові та псевдоріманові многовиди.

Submitting the same article to multiple categories is not allowed
Подання тієї ж статті в декількох категорій не є allowedand буде результат у всіх ваших статей,

But the same article of TRIPS also states that this requirement may be waived in cases of“national emergency
Але та ж сама стаття ТРІПС говорить, що цими вимогами можна знехтувати у разі«національної крайності або за інших обставин надзвичайної нагальності

In the same article is not the most pleasant for Leviev,
У цій же статті наводиться не найприємніша для Леваєва, але і не підтверджена

later in the same article,“In January,
далі написати в тій же статті:«У січні 26 танків,

In this way a QR code can deliver the same article in many languages, even if the institution(in this example the museum)
Таким чином, одинQR-код може запропонувати одну й ту ж саму статтю багатьма мовами, навіть якщо музей

If the same article about the Scottish shepherds never encountered the phrase"collie"(Well, there is such),
Якщо в тій же статті про шотландських вівчарок жодного разу не зустрічається фраза«шотландська вівчарка»(ну буває таке),

the same time extraordinarily beautiful,"> See all photos in the same article.
дивіться фотографії все в тій же статті.

they are facing the same article as sellers of cigarettes
вони стикаються з тією ж статтею, що і продавці сигарет

Further, in accordance with Article 63 of the Code of Commercial Procedure of Ukraine a judge of the commercial court has three days to make a ruling on returning the statement of claim containing shortcomings listed in the same article.
Далі відповідно до статті 63 ГПК України у судді господарського суду є три дні для винесення ухвали про повернення позовної заяви, що містить недоліки, перелічені в цій же статті.

so I have no issues with that.” The same article also confirmed that AMD will provide its first 7nm chip with tapeout expected later this year.
AMD буде мати більше попиту, ніж у нас, тому у мене немає проблем». Ця ж стаття також підтвердила, що AMD представить свій перший 7-мегапіксельний чіп, який очікується пізніше цього року.

In addition, in accordance with the same Article 50(2) as applied by Article 106a of the Treaty Establishing the European Atomic Energy Community,
Крім того, згідно з тією ж статтею 50(2) стосовно статті 106а Договору про заснування Європейської спільноти з атомної енергії,

the new arrangements involve the ghost being paid by several people for naming rights to the same article or other written piece.
нові заходи залучають примару, заплачену декількома человеками за позначення прав на ту ж саму статтю або іншу письмову частину.

The same article states that if the rehabilitation plan stipulates for dismissal of the employees whose work cannot be used in the process of its realization the rehabilitation receiver,
У тій же статті зазначено, що у разі, якщо планом санації передбачено звільнення працівників, праця яких не може бути задіяна під час її виконання,

Thus, Lenin, having declared in 1903 that he recognized the right of secession of nations, came out with utter frankness in the same article against the“break-up of Russia” and, consequently,
Отже, Ленін, заявивши в 1903 р. про визнання ним права на відокремлення націй, у тій же статті преодверто виступив проти«розпаду Росії»/9/

the Emergency Committee were equally in favor of marketization be squared with the assertion in the same article that, ‘‘The working people of the Soviet Union,
ДКНС виступали одночасно за впровадження ринкової економіки зіставлятися з твердженням у тій же статті, що«Робітничий клас Радянського Союзу

article 328.[6] The same article prohibits as well unauthorised use of foreign public arms
стаття 328.[3] Ця ж стаття також забороняє несанкціоноване використання іноземної державної геральдики