Examples of using The same content in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
enabling other companies to remove the same content from their platforms.
завдяки чому інші компанії зможуть видаляти аналогічний контент зі своїх платформ.In the US, the booklet had the same content in terms of texts
У США буклет мав однаковий зміст з точки зору текстівtablet should see the same content that is displayed when they are viewed on a computer screen without experiencing any additional difficulties.
повинні бачити той же самий контент, який відображається при перегляді сайту на екрані звичайного комп'ютера, і при цьому не відчувати додаткових труднощів.These books are digital files that contain the same content as conventional audio books
Ці книги є цифровими файлами, які містять той же контент, що і звичайні аудіокниги,Consisting of the same content, structure and timetable as our Intensive Spanish course this course runs from 12 weeks onwards
Складається з того ж змісту, структури і графіка, як наш Інтенсивний курс іспанської Цей курс буде проходити Any subscriber the to the Xtra TV services would be able to watch the same content via satellite and in mobile apps. We have also made a relevant site for football fans.
Користувач, що підключається до послуг Xtra TV, отримує можливість дивитися той самий контент і по супутнику, і в мобільному додатку(для футбольних уболівальників ми зробили сайт!).continue to ask open-ended questions about the same content.
продовжувати задавати відкриті питання про те ж контенті.continue to ask open ended questions about the same content.
продовжувати задавати відкриті питання про те ж контенті.exchanges that several pages with the same content where you have to constantly go forward
які містять кілька сторінок з тим самим змістом, коли потрібно постійно переходити впередcontinue to ask open ended questions about the same content.
продовжувати задавати відкриті питання про те ж контенті.yet still making it capable for redirecting you towards the same content.
все ще робить її здатною перенаправляти вас до того самого вмісту.assuring that the same content will be generated at the same places for all players, which enables players to share discoveries using only knowledge of the locations of the planets in the virtual galaxy.[14][15].
що гарантує однаковий вміст для всіх гравців в when the same content is delivered to all subscribers,
коли однаковий контент доставляється всім абонентам,Dozens of negative publications about the company's activities(all with the same content) appeared on the Internet; Farmak's partners were searched;
У мережі інтернет з'явилися десятки негативних матеріалів про діяльність компанії(всі з однаковим змістом), у партнерів«Фармак» провели обшуки,posted on his Facebook profile a post with exactly the same content, meaning and wording,
розмістив на своєму профілі в Facebook пост з абсолютно тим самим змістом, сенсом і формулюванням,after a substitutive SMS was sent to a Subscriber, a Subscriber may still receive the initially sent Viber Message even if an SMS with the same content was already delivered.
Одержувачу було відправлено заміщуюче повідомлення, Одержувач може як і раніше отримувати спочатку відправлені Повідомлення Viber, навіть якщо SMS з тим же контентом вже доставлено.which may not reflect the same content of goji berries bought at the health food shop or supermarket.
яка може не відображати такий же вміст wolfberry, купленої в магазині здорового харчування або супермаркеті.always showing the same contents.
завжди показувати у ній той самий вміст.practically having the same contents(what changes is perhaps the scent of added perfume)
практично мають однаковий склад(якісь зміни, можливо, запах доданих парфумів),International sites with the same content.
Співдружність сайтів з однаковою темою.
