THEY WARNED in Ukrainian translation

• вони попередили
• вони застерегли
• вони попереджали
• вони застерігали

Examples of using They warned in English and their translations into Ukrainian

And this year, they warned that they would not pay at all until the issue of sanctions and the return of
А цього року попередили, що не платитимуть взагалі- доки не буде вирішене питання з санкціями

They warned that the future of the country is in“grave danger.”.
Він попередив, що країна може зіткнутися в майбутньому з"великими проблемами".

They warned that password cracking software can guess codes that are six characters long in seconds,
Експерти також попередили, що програмне забезпечення для злому паролів може вгадати коди,

Japanese military did not attempt to shoot down the missile but instead they warned the people to take precautions.
Японська влада не стала збивати ракету, але попередила жителів про небезпеку.

This loss of biodiversity could“substantially diminish the benefits that people derive from nature”, they warned.
Ця втрата біорізноманіття може«істотно зменшити вигоди, які люди отримують від природи»,-попереджають.

In January, two men attacked a 16-year-old activist of the youth organization of the Social Democratic Party, they warned her to not promote her political views.
В січні двоє чоловіків напали на 16-річну активістку молодіжної організації Соціал-демократичної партії, які попередили, щоб вона не пропагувала свої політичні погляди.

Furthermore, they warned President Washington,
Крім того, вони попередили президента Вашингтона, вони самі, можливо, зробили в іншому….">

Knowing the anger of Jamadagni, they warned her that she may not be fully pardoned by him,
Знаючи гнів Джамадагні, вони попередили її, що вона не може бути повністю помилувана,

They warned us before sending the aircraft
Вона попередила нас, перш ніж наказати авіації

But they warned that during this time she had to issue a temporary residence permit(CTA)
Але попередили, що за цей час вона повинна оформити дозвіл на тимчасове перебування(РВП)

colleagues that I planned to talk about race, and they warned me, they told me, don't do it,
планую говорити про расизм, і вони застерегли мене не робити цього, бо я дуже сильно ризикую,

They warn that new attacks will come.
Він попередив, що будуть і нові атаки.

They warn of it.
І попереджає про це.

They warn that variety is just a temptation.
Вони попереджають, що різноманітність- це тільки спокуса.

They warn that there is no military solution to the problem.
Він додав, що не існує військового вирішення проблеми.

They warn of potential interference between the 4 G and DTT- ADSLZone.
Вони попереджають потенційних перешкод між 4G і DTT- ADSLZone.

They warn that starting….
Він зауважив, що старт….

Could they warn other people and do something to help?
Чи могли вони попередити інших людей і якось допомогти?

Noticing the danger, they warn about it other marmots characteristic whistle.
Помітивши небезпеку, вони попереджають про неї інших сурков характерним свистом.

Night awakenings: about what diseases they warn us.
Нічні пробудження: про які захворювання вони попереджають нас.