Examples of using Throughout the process in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Student motivation is a necessary component of education which must be maintained throughout the process of learning.
Мотивація- необхідна складова частина навчання, яка повинна підтримуватися протягом всього процесу навчання.monitor this indicator need throughout the process.
контролювати цей показник потрібно протягом всього процесу роботи.requests for information provided by GoDaddy throughout the process.
які надсилатиме компанія GoDaddy в процесі.high-quality information to the employees throughout the process of change implementation.
якісну інформацію працівникам протягом всього процесу впровадження змін.continual attention throughout the process.
безперервної уваги протягом всього процесу.
Those who are in the market for auto sound systems are probably well aware of the many decisions that need to be made throughout the process.
Ті, хто знаходяться в ринку для систем автозвук, ймовірно, добре обізнані про багатьох рішень, які повинні бути зроблені протягом всього процесу.Комісія та Європейська служба зовнішніх справ повинні перевірити, чи ці умови виконуються впродовж всього процесу і зробити свої висновки загальнодоступними.For our Organic products we use a 2-phase system decanter(better retention of polyphenols because of minimal water usage throughout the process).
Для наших сертифікованих органічних продуктів ми використовуємо двофазний декантер-центрифугу(для кращого зберігання поліфенолів завдяки мінімальному використанню води в процесі віджиму).To ensure productive ripening of the crop, throughout the process, maintain the temperature within 13-16 degrees,
Щоб забезпечити продуктивне дозрівання врожаю, протягом усього процесу підтримуйте температуру в межах 13-16 градусів,Кількість модулів не повинно змінюватися протягом усього процесу, а якщо таке трапилося, то варто перерахувати всі попередні ряди і, знайшовши помилку,Not only will that open up many more investment options than your old employer gave you, but throughout the process you will learn a great deal about how investments work.
Це не тільки дозволить відкрити набагато більше інвестиційних можливостей, ніж ваш старий роботодавець дав вам, але протягом усього процесу ви дізнаєтеся багато про те, як працюють інвестиції.though we can help you and accompany you throughout the process.
послуги супроводу протягом усього процесу здобуття притулку.accepting responsibility taking ethical approaches throughout the process.
також приймати відповідальність за етичність дій протягом усього процесу.
However, after these initial steps, the rest of the process was seamless and was made easier by the popups that guide you throughout the process of designing your website.
Проте, після завершення professionals with a full range of quality services throughout the process.
професіоналам повний спектр якісних послуг протягом усього процесу.SBM has been a fantastic partner throughout the process and we are certain our Consumer employees,
Компанія SBM в процесі реалізації угоди проявила себе неперевершеним партнером і ми впевнені, що наші співробітники споживчого сегменту,a continual connection with their peers throughout the process.
створюють постійний зв'язок між своїми колегами протягом всього процесу.Auto Sound Systems One Piece at a Time Those who are in the market for auto sound systems are probably well aware of the many decisions that need to be made throughout the process.
Ті, хто знаходяться в ринку для систем автозвук, ймовірно, добре обізнані про багатьох рішень, які повинні бути зроблені протягом всього процесу.By sitting next to each other throughout the process of design and build(of which,
Разом працюючи на протязі всього процесу дизайну та вбудови(які,Throughout the process of integration.
Протягом усього процесу інсталяції.
