THROUGHOUT THE PROCESS in Hebrew translation

• לאורך כל התהליך
• לאורך כל הדרך
• לאורך כל ההליך
• לאורך כל ה תהליך
• לאורך התהליך כולו
• לאורך כל ה דרך

Examples of using Throughout the process in English and their translations into Hebrew

There were a lot of question marks throughout the process.
לאורך התהליך, עלו הרבה סימני שאלה.

A price that is fair, and the provision of value-added services throughout the process.
מחיר הוגן ואספקת שירותי ערך מוסף לאורך התהליך.

They have provided both technical and creative support throughout the process.
הם מגישים סיוע טכני ותמיכה לכל אורך התהליך.

Remember to breathe deeply and slowly throughout the process.
אל תשכחו לנשום נשימות איטיות ועמוקות במשך כל התהליך.

Dr. Hetzler will help you throughout the process.
ד"ר Kapuller יהיה לשירותך לאורך כל תהליך הריפוי.

Shipping across borders? FedEx helps you throughout the process step by step.
שולח בינלאומי? FedEx מלווה אותך בתהליך, שלב אחר שלב.

Moreover, it will save you a lot of hassle throughout the process.
וגם תחסוך לה התלבטות גדולה בכל התהליך.

The surrogate has no parental rights over your child at any stage throughout the process!
הזכויות בילוד אינן של האם הפונדקאית בשום שלב של ההליך!

The staff ensures that the resident's wishes are respected throughout the process.
החברה שמה דגש על שביעות רצונם של הדיירים לכל אורך התהליך.

All of these ensure physical and mental support throughout the process.
כל אלו מבטיחים תמיכה פיזית ונפשית לכל אורך התהליך.

Tirupati Insurance will hold your hand throughout the process.
רסקיו רמדי ילווה אתכם יד ביד במשך כל התהליך.

ZD was a full partner throughout the process.
האדמו"ר היה שותף מלא לכל התהליך.

some group to support you throughout the process.
מישהי אחת שתלווה לכל אורך התהליך.

Throughout the process described in this article, we have referred to driving as analogous to life in a most comprehensive manner.
לאורך כל התהליך שתואר במאמר הנוכחי התייחסנו לנהיגה כאנלוגיה לחיים באופן נרחב ביותר.

We said when the operation began and throughout the process: it will take time and patience.".
אמרתי בתחילת המבצע וגם לאורך כל הדרך- זה ייקח זמן ודרוש אורך רוח".

programs that are integrated throughout the process of the business operations
נהלים ותוכניות המשולבות לאורך כל התהליך של פעולות עסקים,

Throughout the process, I made sure I was doing the best I could,
לאורך כל התהליך פשוט וידאתי שאני עושה את המיטב שאני יכול,

from the case and can assist you with the legal aspects in an easier way throughout the process.
יכול לסייע לכם עם ההיבטים המשפטיים בצורה טובה יותר לאורך כל ההליך המשפטי.

Our ground staff is at your service from the moment the flight reservation to arrival at final destination and advises you throughout the process.
צוות הקרקע שלנו עומד לרשותכם כבר מרגע הזמנת הטיסה ועד הגעתכם אל היעד הסופי ומלווה אתכם לאורך כל הדרך.

Contact us and we will protect your rights throughout the process.
צור עמנו קשר ואנו נסייע לך ונשמור על זכויותייך לאורך כל ההליך הפלילי.