THROUGHOUT THE PROCESS in Serbian translation

• током читавог процеса
• током целог процеса
• током процеса
• tokom celog procesa
• tokom čitavog procesa
• tokom procesa
• tokom procedure

Examples of using Throughout the process in English and their translations into Serbian

I focus on taking the pressure off, so you can make clear and concise decisions throughout the process.
Усредсређен сам на скидање притиска, тако да можете донети јасне и сажете одлуке током целог процеса.

Dr. Mia will use a variety of pain management techniques during treatment to ensure your comfort throughout the process.
Vaš lekar ili medicinska sestra mogu da koriste različite tehnike upravljanja bolom tokom tretmana kako bi se osigurala udobnost tokom procedure.

With the Zoll defibrillator we make sure that we adequately comply with the links in the survival chain throughout the process of cardiac arrest.
Помоћу Золл-овог дефибрилатора осигуравамо да адекватно поштујемо везе у ланцу преживљавања током читавог процеса застоја срца.

Throughout the process of diagnosis and treatment of esophageal cancer it is important for the physician to involve the patient's family
Током процеса дијагнозе и лечења рака езофаге важно је да лекар укључи пацијентову породице

one Tax Advocate assigned to your case will work with you throughout the process.
један порески адвокат додељен вашем случају ће радити са вама током целог процеса.

rings began to roast, so throughout the process you want to monitor the temperature.
прстенови почну да се пеку, тако да током читавог процеса желите да пратите температуру.

Your doctor/nurse can use a variety of pain management techniques during treatment to ensure your comfort throughout the process.
Vaš lekar ili medicinska sestra mogu da koriste različite tehnike upravljanja bolom tokom tretmana kako bi se osigurala udobnost tokom procedure.

Our wish is to follow and advise you throughout the process of choosing your home, resolving any doubts
Želimo da vas pratimo i svetujemo tokom celog procesa izbora vašeg novog doma,

Puzzle-solving will be a major challenge throughout the process, and that's what- you know it,
Решавања слагалица ће бити велики изазов током процеса, а то је оно- ви то знате,

My focus is to take that pressure off of you so you can make clear conscious decision throughout the process.
Усредсређен сам на скидање притиска, тако да можете донети јасне и сажете одлуке током целог процеса.

you have an extra layer of assurance that your representative will be moral and specialist throughout the process.
имате додатни слој сигурности да ће ваш агент бити етички и професионалан током читавог процеса.

Throughout the process, reviewers of a manuscript act independently
Tokom čitavog procesa, recenzenti deluju nezavisno jedni od drugih.

confirming the integrity of the message throughout the process.
potvrđivanje integriteta poruke tokom celog procesa.

Basically, what guided meditation offers is exactly what its name promises- a guidance throughout the process of meditation.
У основи, шта руководи медитација нуди је управо оно што његово име обећања- смернице током процеса медитације.

I'm here to take the pressure off of you, so you can make clear and concise decisions throughout the process.
Усредсређен сам на скидање притиска, тако да можете донети јасне и сажете одлуке током целог процеса.

should be careful to keep an eye on the construction costs even before planning is started and throughout the process.
посједовање кућу треба пажљиво водити рачуна о трошковима изградње чак и прије почетка планирања и током читавог процеса.

alongside company management and their lead advisers throughout the process, ensuring that opportunities and issues are understood
angažovani su sve vreme tokom procesa prodaje, obezbeđuju razumevanje poslovnih prilika

can help you maintain a positive attitude throughout the process.
može vam pomoći da održite pozitivan stav tokom čitavog procesa.

Find out what they did to overcome their intimidating obstacles and what they learned throughout the process.
Saznajte šta su morali da urade kako bi savladali prepreke na koje su nailazili i šta su naučili tokom celog procesa.

Learners will be assigned to a personal tutor for the Thesis who will offer support throughout the process.
Ученици ће бити додијељени личном тутору за тезу која ће пружити подршку током читавог процеса.