TIRELESS WORK in Ukrainian translation

• невтомну працю
• невпинну роботу
• невтомну роботу
• невтомна праця
• невтомній праці
• невтомною працею

Examples of using Tireless work in English and their translations into Ukrainian

all members of the Mission for their tireless work, often performed under dangerous conditions.
всім членам місії за їхню невтомну працю, яка«часто виконується в небезпечних умовах».

patriotism and tireless work, the scientific potential of Ukraine,
патріотизму і невтомній праці науковий потенціал України,

The Queen, in particular, admires his tireless work for the peace process in Northern Ireland.
Особливо королева захоплюється його невпинною роботою по налагодженню мирного процесу в Північній Ірландії".

This quote emphasizes the necessity of formulating clear purpose and tireless work towards its achievement.
Ця цитата підкреслює необхідність постановки ясно визначеної мети і невтомної роботи по її досягненню.

This quote emphasizes the need for setting clearly defined goals and tireless work to achieve it.
Ця цитата підкреслює необхідність постановки ясно визначеної мети і невтомної роботи по її досягненню.

Thanks to your selfless and tireless work you save and present the most precious thing to people, which is life.
Самовіддано і невтомно працюючи, ви щодня рятуєте і даруєте людям найцінніше- життя.

At the meeting His Excellence spoke about the tireless work of Pope Francis for peace in the region
Протягом усіх зустрічей Його Високопреосвященство розповідав про невтомну працю Папи Франциска задля миру в регіоні

At the meeting His Excellence spoke about the tireless work of Pope Francis for peace in the region
Протягом усіх зустрічей Його Високопреосвященство розповідав про невтомну працю Папи Франциска задля миру в регіоні

The tireless work of the leaders of France,
Невтомна праця лідерів Франції,

We can think of no one more deserving of the Committee's recognition in 2019 than President Trump for his tireless work to bring peace to our world", the letter added.
Ми маємо підстави вважати, що ніхто не заслуговує на визнання комітету у 2019 році більше, ніж президент Трамп за невпинну роботу щодо встановленню миру",- резюмували республіканці.

achieved high professional success tireless work, Pasternak sought throughout the"get to the bottom,
досягли високих професійних успіхів невтомною працею, Пастернак прагнув у всьому«дійти до самої суті,

is hard and tireless work of a large team of professionals
стоїть наполеглива й невтомна праця великої команди професіоналів

Vishwaguruji also noted that the tireless work of the Prime Minister of India,
Вішвагуруджі також зазначив, що невтомна робота Прем'єр-міністра Індії,

Summing up, it should be noted that all this becomes available to Ukrainian passengers due to the tireless work of the Euroclub company on improving the quality of services
Підбивши підсумок, слід зазначити, що все це стає доступним українським пасажирам завдяки невтомній роботі компанії«Євроклуб» над підвищенням якості послуг

whose vision and tireless work have contributed so much to the continued success of the Fund.”.
чиє бачення і невпинна робота так багато сприяли подальшому успіху Фонду".

whose vision and tireless work have contributed so much to the continued success of the Fund," Georgieva says.
чиє бачення і невпинна робота так багато сприяли подальшому успіху Фонду",- сказала Георгієва після свого обрання.

David Lockwood of Finders was awarded for the‘Best Community Contribution 2019' recognising his tireless work in helping Councils with their Public Health Act Funeral
Девід Локвуд з Finders був нагороджений за«Кращий внесок громади 2019», визнаючи його невтомну роботу, допомагаючи Радам у їхній Закон про громадське здоров'я Похорон

The diversity and depth of expertise are supported and developed primarily due to tireless work with a wide range of clients.
Різноманітність та глибина експертизи підтримується та розвивається завдяки невпинній роботі з великим спектром клієнтів:

50 years ago but also due to his tireless work for the Crimean Tatar community.
не тільки через його хоробрий протест проти окупації Чехословаччини 50 років тому, але й завдяки його невтомній роботі для кримськотатарської громади.

After three weeks of tireless work by our beta testers we are finally ready to bring you the 4th Multiplayer Demo.
Після трьох тижнів невтомної роботи нашими бета-тестерів ми, нарешті, готові принести вам 4-й Multiplayer Demo.