Examples of using Use of space in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Demand for the secret is simple- the most ergonomic use of space of any configuration.
Секрет затребуваності простий- максимально ергономічне використання простору будь-якої конфігурації.Airbox: ergonomic use of space.
Вентиляційний короб: ергономічне використання простору.Kitchen cabinets are up to the ceiling level in the niche for maximum use of space.
Кухонні шафи доведені до рівня стелі в ніші для максимального використання простору.Her modern interior environment includes wood furnishings and excellent use of space that accommodates 14 guests over the owner's suite
Її сучасне внутрішнє середовище включає в себе дерев'яну меблі та відмінне використання простору, що вміщує гостей 14 у власному номеріMake maximum use of space under the sink basin and above it, the maximum use of wall space, wall niches and shelves.
Необхідно максимально використовувати простір під стільницею умивальника і над ним, гранично використовувати простір стін, стінових ніш і полиць.optimum use of space and fast throughput- the advantages of our automated small parts warehouse(ASW) are clear.
оптимальне використання простору та висока пропускна здатність- переваги нашого автоматичного складу для дрібних деталей очевидні.Making efficient use of space and provides a variety of stylistic solutions,
Оформлення та раціональне використання площі передбачає вибір стилістичного рішення,Properly equipped element allows advantageous use of space, performing work
Правильно обладнаний елемент дозволить вигідно використовувати простір, виступаючи робочоїThis is a very logical use of space, which can be much more visually interesting than the direct type.
Це дуже логічне використання простору, яке може бути набагато більш візуально цікавим, ніж прямий тип.If you want to make the most economical use of space, you need to install louver compartment doors on the closets.
Якщо ви хочете максимально економно використовувати простір, на шафи потрібно встановлювати жалюзійні двері-купе.Elegant colours, unique designer's solutions and rational use of space bring into focus the difference between the residential complex and the surrounding buildings not only outside but also inside.
Елегантні кольори, унікальні дизайнерські рішення та раціональне використання простору підкреслюють відмінність жилого комплексу від навколишньої забудови не тільки ззовні, а й із середини.Scandinavian design is also characterized by its innovative and functional use of space, so it's common to see multi-leveled wall shelving in a Scandinavian living room.
Скандинавський дизайн також відрізняється інноваційним і функціональним використанням простору, тому в скандинавської квартирі часто можна побачити багаторівневі настінні стелажі.Proper use of space will help you make it as functional as possible,
Грамотне використання простору допоможе вам зробити його максимально функціональним,Square table allows efficient use of space(round or oval looks better in the spacious premises).
Квадратний стіл дозволяє ефективно використовувати простір(круглий або овальний краще виглядає в просторих приміщеннях).the new vehicle has a more contemporary appearance combined with enhanced use of space.
новий автомобіль отримав стрімкі сучасні риси, що вдало поєднуються з ефективним використанням простору.increasing plant productivity and use of space.
підвищуючи продуктивність установки і використання простору.setting-column cabinet will allow rational use of space, occupying the entire height,
установка шафи-колони дозволить раціональніше використовувати простір, займаючи всю висоту,rational use of space and achieving a harmonious arrangement of houses.
раціональне використання простору і досягнення гармонійного облаштування житла.thus allowing a more economical use of space.
дозволяє більш економно використовувати простір.the main feature of which is the most functional use of space and restrained decor.
основними рисами якого є максимально функціональне використання простору і стриманий декор.
