USING WHICH in Ukrainian translation

• використовуючи який
• за допомогою яких
• користуючись яким
• скориставшись яким
• застосовуючи який
• використання якого
• використовуючи які
• за допомогою якої
• користуючись якими
• використовуючи яку
• за допомогою якого
• скориставшись якими

Examples of using Using which in English and their translations into Ukrainian

Natural decorative lime-based plaster with marble fillers, using which you can achieve the different effects
Натуральна декоративна штукатурка на основі вапна з мармуровими наповнювачами, за допомогою якої можна досягти різноманітних ефектів,

fashionable material, using which you can create an original atmosphere in the room.
модний матеріал, використовуючи який можна створити оригінальну атмосферу в приміщенні.

I will share the scheme of fair earnings, using which you earn your first money.
Я поділюся схемою чесного заробітку, використовуючи яку ви заробите свої перші гроші.

There are also a number of recommendations, using which a person can independently improve his rhetorical,
Існує також ряд рекомендацій, користуючись якими, людина зможе самостійно підвищити свої риторичні,

In order to carry out technical analysis, the client's terminal has more than 40 indicators using which clients can make predictions regarding the market and determine its tendencies more accurately.
Для технічного аналізу в клієнтському терміналі присутні більше 40 індикаторів, використовуючи які можна прогнозувати ринок і більш точно визначати його майбутні тенденції.

One of the unrealistic features- the ability of technology to surround plate air curtain, using which it is easy to remove the smell of the kitchen.
Одна з нереальних функцій- здатність техніки оточувати плиту повітряною завісою, за допомогою якої легко прибрати запах на кухні.

Every day about 300 people install our application, using which they can easily make an appointment.
Щодня приблизно 300 осіб встановлюють наш додаток, за допомогою якого вони легко і швидко записуються.

Abu Simbel is a rock on the west bank of the Nile, using which the loyal subjects of Ramses II c.
Абу-Сімбел є скелею західного берега Нілу, використовуючи яку, вірнопіддані Рамзеса II прибл.

In children 5-7 years able to perceive geometric figures as benchmarks, using which people define the shape of objects.
У 5-7 років діти здатні сприймати геометричні фігури, як еталони, користуючись якими люди визначають форму предметів.

the button"Help Friends" and money, using which you can show one of the letters
кнопка«Допомога Друзів» і гроші, використовуючи які можна показати одну з літер

Right now we present to your attention various recipes from the people, using which you can get rid of excessive swelling
Прямо зараз ми представимо Вашій увазі різні рецепти з народу, скориставшись якими Ви зможете позбутися від надмірного набрякання

The map shows the currents and whirlpools, using which you can get quickly to the target.
На карті зображено течії та вири, використовуючи які можна дістатися швидше до мети.

Riches and poverty are only an opportunity using which we can be virtuous or not.
І багатство, і бідність є лише нагодою, використовуючи яку ми можемо бути чеснотливими або ні.

The centers have the necessary diagnostic equipment using which the causes of acne can be determined.
Центри мають у своєму розпорядженні необхідне діагностичне обладнання, за допомогою якого будуть визначені причини вугрової хвороби.

tips on how to win a woman, using which you can get the chosen one.
поради, як завоювати жінку, користуючись якими можна дістати обраницю.

After all, each company of this type without fail has an official website with contact information, using which you can get all the necessary information.
Адже у кожної компанії такого типу в обов'язковому порядку є офіційний сайт з контактною інформацією, скориставшись якими, можна отримати всю необхідну інформацію.

We picked up the most current trends of the autumn-winter season, using which you will definitely be on top!
Ми підібрали найбільш актуальні тенденції сезону осінь-зима, використовуючи які, ви точно будете на висоті!

We prepare project documentation with responsibility, using which, step by step,
Ми з відповідальністю готуємо проектну документацію, користуючись якою, крок за кроком,

There are techniques(which are described below) using which we can create a differentially private algorithm for functions with low sensitivity.
Існують методи(описані нижче), використання яких дозволяє створювати диференційно приватний алгоритм для функцій з низькою чутливістю.

This is not a complete list of methods, using which you can create the effect of whitening wood.
Це далеко не повний перелік методів, застосовуючи які можна створити ефект вибілення деревини.