VIOLETS in Ukrainian translation

• фіалки
• фіалок
• фіалками

Examples of using Violets in English and their translations into Ukrainian

For a young girl, to receive as a gift violets, especially from a stranger, means impending treason, and if violets are faded, to cool relations.
Для молодої дівчини отримати в подарунок фіалки, особливо від незнайомця, означає прийдешню зраду, а якщо фіалки- зів'ялі- до охолодження відносин.

Gustav Miller believed that a good sign for a girl would be a dream in which she collects violets or simply admires them.
Густав Міллер вважав, що хорошим знаком для дівчини стане сон, в якому вона збирає фіалки або ж просто ними милується.

for example, some Violets have a spur at the end of each petal.
наприклад, деякі фіалки мають«шпори» на кінці кожної пелюстки.

having bought all the violets from the Montmartre flower girls and throwing them at her feet;
скупивши у монмартрських квіткарок все фіалки і кинувши їх до її ніг;

similar in smell to violets.
схоже по запаху з фіалкою.

The girl laments that her violets have disappeared, and begs the colonel standing there to buy a bouquet.
Дівчина журиться, що зникли її Фіалочки, і благає стоїть тут же полковника купити букетик.

Beautiful scene princess dancing on the footpath, where violets bloom in a rainbow background with the passing swallow.
Прекрасна сцена, принцеса танцює на стежці, серед розквітлих фіалок на тлі веселки, та пролітний повз ластівкою.

Sigmund Freud insisted that most violets dream as a precursor to real physical danger.
Зигмунд Фрейд наполягав на тому, що частіше за все фіалки сняться як провісник реальної фізичної небезпеки.

white and blue violets.
білих і синіх віол.

like tricolor violets, next, reproduction is by self-seeding.
цикл цвітіння у них такий же, як у триколірних фіалок, далі розмноження йде самосівом.

he planted violets at her grave, and just before his exile,
він посадив фіалки на її могилі, і саме перед вигнанням він повернувся до цієї гробниці,

early summer blooming biennials- violets, daisies, forget-me-and some perennials- stonecrops,
раннім літом зацвітають двулетники- фіалки, маргаритки, незабудки та деякі багаторічники- очитки,

With Miller, the similarity of her interpretations is that a bouquet of violets, accepted as a gift
З Міллером схожість її трактувань полягає в тому, що букет з фіалок, прийнятий в дар

You can also use all the natural colors- withered roses, violets, pearls, gray,
Так само можна використовувати всі природні кольори- зів'ялої троянди, фіалки, перлинні, сірі,

African violets, and begonias.
африканських фіалок та бегоній.

Osmocote Exact Standard High K is very suitable for pot plants requiring high potassium feeding such as cyclamen, violets or primulas, and when using with nitrogen-rich irrigation water. Osmocote Exact Standard High K is also ideal for herbaceous perennials.
Osmocote Exact Standard Hi K особливо підходить для контейнерних рослин, які мають потребу у високих дозах калію, таких як цикламени, фіалки, примули або при використанні для поливу води з високим вмістом азоту.

a single soul Roses are red, violets are blue I made this card just for you It's not the neatest,
поодинокі троянди душа червоні, фіалки сині я зробив цю карту тільки для вас це не охайних, вона не пройде тест Але це зроблено з

In Italy, to celebrate the day, men give yellow mimosas to women.[56][57] Teresa Mattei chose the mimosa as the symbol of IWD in Italy because she felt that the French symbols of the day, violets and lily-of-the-valley, were too scarce
Тереза Маттеї обрала мімозу як символ МЖД в Італії, тому що вона відчувала, що французькі символи цього свята, фіалки і лілії, були занадто рідкісними

Therefore, in those days pots of violets is removed from the window sill
Тому в такі дні горщики з фіалками знімають з підвіконня і ставлять на підлогу,

In center reveals notes of violet leaf, neroli and marine notes.
У серці розкриваються ноти листа фіалки, неролі і морські ноти.