Examples of using Was installed in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any product that was installed on a vehicle.
Starting from the 4th generation, also for the first time 4-cylinder diesel engine was installed.
The mobile office was installed and equipped by the United Nations Development Programme, with financial support from the government of the Kingdom of the Netherlands, in cooperation with the government of Ukraine.
Мобільний офіс було встановлено та обладнано Програмою розвитку ООН за фінансової підтримки уряду Королівства Нідерландів у співпраці із урядом України.The first ARPANET server was installed on September 2, 1969, at the University of California(Los Angeles).
Перший сервер ARPANET було встановлено 2 вересня 1969 в Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі.It was installed on cars produced from 1988 to 1993
More than 5 million meters of pipe Pe-Xa was installed during the existence of the Heat-PEX system.
За час існування системи Heat-PEX було змонтовано більше 5 млн. метрів труби Pe-Xa.On these models the six-cylinder petrol engine of the Chrysler brand with a power of 66 hp was installed.
На ці моделі встановлювався шестициліндровий бензиновий двигун марки Chrysler потужністю 66 к. с….Infovision equipment was installed on the official site of the contest where closed parties were held for members of official delegations of participating countries.
Устаткування компанії Infovision було встановлено на офіційній майданчику конкурсу де проходили закриті вечірки для членів офіційних делегацій країн-учасниць.The highest for those times tower in the world was installed 250 workers on the Champ de Mars in front of Jena bridge in a remarkably short period of just 2 years.
Найвища на ті часи башта в світі була змонтована 250 робітниками на Марсовому полі навпроти Йенського мосту в разюче короткий термін- всього за 2 роки.Under the hood of this version was installed the engine, which was also taken from the 62a series.
Під капот цієї версії встановлювався двигун, який також був запозичений у 62-ій серії.the first six-element hydrophone array was installed on the island of Eleuthera in the Bahamas.
перши шість елементів системи було змонтовано на багамському острові Елеутерія.New technical solutions for water turbines have led to the fact that this type of turbine was installed on slopes up to 5 m.
Нові технічні рішення для водяних турбін привели до того, що цей тип турбіни було встановлено на ухилах до 5 м.However, Mini 4 is equipped with the A8 chipset, which was installed on the iPhone 6 with the iPhone 6 Plus, and uses 2 GB of RAM.
Однак, Mini 4 оснащений чіпсетом A8, який встановлювався на iPhone 6 з iPhone 6 Plus, і використовує 2 ГБ ОЗУ.On 16 July, erection specialists completed one of the most important phases of construction, i.e. a taper part of the pulverized coal storage silo was installed.
Липня монтажники завершили один із найважливіших етапів будівництва- монтаж циліндричної частини накопичувального бункера пиловугільного палива.Superstructure of the attic bar with a roof construction(photo) was installed on one-floor brick building.
Надбудова мансарди з брусу разом з конструкцією даху(на фото) була змонтована на одноповерховому цегляному будинку.February 4, was installed and configured Reflexion Arts 239 monitor system in the studio,
Го лютого була інстальована та налаштована моніторна система Reflexion Arts 239 в студії,Under the hood of this version was installed the engine, which was also borrowed from the 62nd series.
Під капот цієї версії встановлювався двигун, який також був запозичений у 62-ій серії.In addition, to interfere with third-party access to the territory, an interphone system was installed.
Додатково для обмеження доступу сторонніх осіб на територію була інстальована домофонная система з викличними панелями біля воріт і хвірток.The Core 2 Duo E8400 chip was installed in the main andthe only Intel processor socket at the time- socket 775.
Чіп Core 2 Duo E8400 встановлювався в основний і єдиний на той час процесорний роз'єм від«Інтел»- сокет 775.During 2010, an OpenBTS system was installed on the island of Niue
