WAYS AND METHODS in Ukrainian translation

• шляхи і методи
• способи і методи
• шляхів і методів

Examples of using Ways and methods in English and their translations into Ukrainian

which was described by rumours, did not concern the stake as such but the ways and methods, everything described by the keyword“corporate governance.”.
про який ходили чутки, стосувався не власне частки, а шляхів і методів управління. Це все можна описати одним ключовим словом-«корпоративне управління».

finding new ways and methods, in comparison with the previous traditional one.
знаходження нових шляхів і методів, в порівнянні з попередньою традиційної етикою.

The practical function of motivation is the selection of different ways and methods of effective impact on the staff in order to focus on performance, taking into account the motivational attitudes of employees
Практична функція мотивації полягає в підборі різних способів і методів ефективної дії на персонал в цілях його орієнтації на результативну діяльність з урахуванням мотиваційних установок працівників

which require new ways and methods for their solution.
потребують нових шляхів та методів вирішення.

Ukraine has to choose the newest, asymmetric ways and methods of counteraction to external influence that are applied against it and establishing control over national territories.
асиметричні до застосованих проти неї, засоби і методи протидії зовнішньому впливу та встановленню контролю над національними територіями.

rumors about Ukrainian steel products, ways and methods of forming positive reputation of metal manufacturers in Ukraine and abroad.
чуток про українську металопродукції, шляхів та методів формування позитивної громадської думки про метало виробників в Україні та за кордоном.

possible ways and methods of artificial synthesis,
можливі шляхи і методи їх штучного синтезу,

which will completely change our life, ways and methods of promotion network economics,
яка повністю змінить наше життя, способи і методи просування мережевої економіки,

Today, when information technologies are closely connected with business processes of most companies and the ways and methods of network attacks are constantly improved
У наш час, коли інформаційні технології вже міцно пов'язані збізнес-процесами більшості компаній, а способи і методи мережевих атак постійно удосконалюються і розвиваються,

experts of experimental laboratories of the territorial bodies of the State Emergency Service of Ukraine in conducting research on fires and developing ways and methods to be used to establish the causes of their occurrence.
фахівців дослідно-випробувальних лабораторій територіальних органів ДСНС України в питаннях проведення дослідження пожеж і напрацювання шляхів та методів, що мають застосовуватись для встановлення причин їх виникнення.

new ways and methods of cognition, methodological installations,
нові способи та методи пізнання, методологічні установки,

Great Britain- in the ways and methods of dealing with the problem of autism,
Великої Британії, у способах і шляхах розв'язання проблеми аутизму,

each operating their own way and methods.
в кожному діють свої порядки і методи.

As a result, war can be seen as a way and method of removal of psychological stress in the whole society.
Як наслідок, війну можна розглядати як спосіб і метод зняття психологічного напруження в рамках цілого соціуму.

As a result, war can be seen as a way and method of removal of psychological stress in the whole society.
Як наслідок, війну можна розглядати як спосіб і метод зняття психологічної напруги в рамках усього соціуму.

Another thing is the ways and methods of implementation of this scheme.
Інша справа способи і методи реалізації цієї схеми.

Knowledge and understanding of the ways and methods of Ukraine's integration into the world
Знання та розуміння шляхів і методів інтеграції України у світовий

The craftsmen of their business still come up with new ways and methods for creating their own works.
Майстрині своєї справи і сьогодні придумують нові способи і прийоми для створення своїх творів.

It is shown that a significant role to play in the civil ways and methods of protection of intellectual property.
Що істотна роль належить цивільно-правовим способам і методам захисту прав інтелектуальної власності.

You are currently in a great stage of change as the new ways and methods that are available are waiting to be introduced.
Ви знаходитеся зараз у великій стадії змін, оскільки нові шляхи і методи, які доступні, чекають свого представлення.