WE WILL CHECK in Ukrainian translation

• ми перевіримо
• ми будемо перевіряти
• ми перевіряємо
• ми розглянемо
• ми уточнимо

Examples of using We will check in English and their translations into Ukrainian

Now we will check if the Finance Ministers will follow the indications of the Foreign Ministers in the coming weeks.
Тепер ми будемо перевіряти, чи будуть міністри фінансів слідувати вказівкам глав МЗС у найближчі тижні".

Every time you visit we will check if your car needs any software or mechanical updates,
Під час кожного візиту ми перевіряємо ваш автомобіль на необхідність оновлення програмного забезпечення

We will check the links just in case, in the picture below you can see how it links to the main page.
Ми перевіримо, посилання про всяк випадок, на малюнку нижче ви можете побачити її зв'язок з головної сторінки.

If your domain expired, contact sales and we will check info about renewing with the top domain registrar.
Якщо ваш домен вже прострочений, зверніться до відділу продажів і ми уточнимо інформацію про продовження домена у верхнього реєстратора вашої доменної зони.

so we will check this information also.
тому ми будемо перевіряти також і цю інформацію.

We will check the availability on the required sailings,
Ми перевіримо наявність на необхідних відвалах,

if your claims seem unusual we will check them with your employer,” he said.
ваші претензії здаються обґрунтованими, ми будемо перевіряти їх з вашим роботодавцем,"сказав Уайт.

Please send you forum URL we will check what is going on(maybe cache issue
Будь ласка, надішліть ви форум URL ми перевіримо, що відбувається(може бути, питання кеша

more passengers with Cars or Motorbikes, we will check the availability and make all the required reservations on the required ferry sailings.
більше пасажирів з автомобілями або мотоциклами, ми будемо перевіряти наявність і зробити всі необхідні застереження щодо необхідних поромних плавань.

If it will still not work- please PM access detail to your Admin CP and FTP- we will check it and solve it on place.
Якщо це буде як і раніше не працює- будь ласка, PM доступу докладно вашому панель адміністратора і FTP- ми перевіримо його і вирішити її на місці.

We will check the interaction of different departments in case of sabotage and anti-terrorist protection of the station.
Буде перевірена взаємодія різних відомств у разі здійснення диверсії та антитерористична захищеність станції.

We will check before delivery, can You in this day to accept the order.
Ми обов'язково уточнимо перед доставкою, чи можете Ви в даний день прийняти замовлення.

We will check it for all possible databases,
Перевіримо його за всіма можливими база даних,

We will check into a hotel, and then visit the cult place for the Iranians- the grave of the famous Persian poet Hafiz.
Селимося в готель, а потім відвідуємо справжнє місце паломництва іранців- могилу знаменитого перського поета Хафіза.

Fun and dynamic game that reminds"bouncers". We will check how nimble you are!
Весела та динамічна гра, яка нагадує вибивали. Спритний? Ну-ну, перевіримо!

with renting a cafe, then we will check in this room.
вами запланована вечірка з орендою кафе, то ми проведемо перевірку і в цьому приміщенні.

We will check the materials submitted by you,
Ми перевіримо надіслані вами матеріали

Prior to this step, we will check your PCB design for BGA
До цього кроку, ми перевіримо ваш дизайн PCB для BGA і надати чек безкоштовно DFM,

Whenever someone wants to download an APK file from, we will check the corresponding APK file on Google Play
Коли хтось хоче завантажити APK файл з чату Франції, ми перевіряємо відповідний APK файл у Google Play і дозволити користувачеві завантажити його безпосередньо звичайно,

In the event of your objection, we will check whether the legal requirements for the processing of your data exist
У разі вашого заперечення ми перевіримо, чи існують юридичні вимоги щодо обробки ваших даних,