we implementwe realizewe sellwe are deliveringwe pursuewe are fulfilling
ми втілимо
we will bringwe will realizewe will turnwe will makewe will implementwe will translate
ми будемо здійснювати
we will carry outwe will implement
ми будемо застосовувати
we will usewe will applywe will implementwe will employ
ми здійснимо
we will makewe will deliverwe will carry outwe will implementwe will take
ми будемо впроваджувати
ми впровадимо
we will introducewe will implement
ми запровадимо
we will be institutingwe will implement
Examples of using
We will implement
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the most cherished dreams, and we will implement our Strategy!
найзаповітніші мрії, а нам виконати нашу Стратегію!
Later in this tutorial, we will implement a“time travel” feature that allows us to review the tic-tac-toe game's history and“jump back” to previous moves.
Пізніше у цьому посібнику ми втілимо властивість“подорожі у часі”, що дозволить нам переглянути історію гри у хрестики-нулики і“повернутися” до попередніх ходів.
your obligations under Section 4.2, we will implement reasonable and appropriate measures designed to help you secure Your Content against accidental
ваших обов'язків згідно Розділу 4. 2, ми будемо здійснювати розумні і відповідні заходи, які допоможуть вам захистити Ваш Контент від випадкової
I guarantee you that we will implement this plan in two years- 10 shopping centres in 10 districts of Kyiv”,- said during a press conference in Kiev, the founder of the Mandarin Plaza Group developer Vagif Aliyev.
Я вам гарантую, що ми здійснимо цей план через два роки- 10 торгових центрів в 10 районах Києва",- заявив під час прес-конференції в Києві засновник Mandarin Plaza Group девелопер Вагіф Алієв.
Taking into account these recommendations, our further route map of the reform, which we will implement in the next two years,
З врахуванням цих рекомендацій наша подальша маршрутна карта реформи, яку ми будемо впроваджувати наступні два роки,
significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard you rights
інші серйозні наслідки, ми будемо застосовувати належні заходи з охорони ваших прав
SSL certificates, which we will implement immediately after you contact our technical support service.
та SSL-сертифікати, які ми впровадимо одразу після вашого звернення до служби техпідтримки.
Within the scope of GDPR we are the data controller of your personal data, so that we will implement appropriate technical
У розумінні GDPR ми є контролером Ваших персональних даних, а тому ми запровадимо відповідні ефективні технічні
In order to fund growth, we will implement new approaches to optimize resource allocation,
Для забезпечення фінансового зростання ми запровадимо нові підходи до розподілу ресурсів,
the quality of services through respect for every person is the basis of the strategy that we will implement in the next 5 years", said Hennadii Zubko.
якість послуг через повагу до кожної людини- це і є основою тієї стратегії, яку ми реалізуватимемо у наступні 5 років»,- зазначив Геннадій Зубко.
In the framework of the law on transfer pricing we will implement a scheme where tax evasion by large companies through offshore or any other schemes will be closed.
В рамках нашого закону про трансфертне ціноутворення ми реалізуємо схему, де ухилення від сплати податків великими компаніями через офшорні схеми чи будь-які інші схеми по уникненню оподаткування буде закрита.
accessibility are the main principles in the provision of services, which we will implement step by step so that Ukrainian families could
доступність- головні принципи у наданні послуг, які крок за кроком ми втілюємо у життя, аби українські родини витрачали час на себе,
then we will find ways to solve all the problems, and after that, we will implement them in real life.
потім знайдемо шляхи вирішення всіх проблем, а після цього втілимо їх у життя».
how we will implement them; what effect we expect.”.
then we will find ways to solve all the problems, and after that, we will implement them in real life.
всією країною потім знайдемо шляхи вирішення всіх проблем, а потім- втілимо їх у життя".
which we have been consistently implementing over the past four years and, I emphasize, which we will implement hereafter.
яку ми послідовно втілюємо в життя протягом останніх 4 років і, наголошую, будемо впроваджувати й надалі.
by planning the company's tax policy we will implement a set of legal measures to reduce the amount of tax liabilities.
шляхом планування податкової політики компанії впровадять комплекс законних заходів щодо зменшення розміру податкових зобов'язань.
We are aware that a percentage of telemarketing calls will result in a hang up regardless of what is being said and, with that in mind, we will implement a tactful questioning defense with strategically placed pauses to keep potential customers talking.
створити інтерес протягом перших 20 секунд розмови Ми віддаємо собі звіт, що відсоток буде повісити, незалежно від того, що сказав, і з урахуванням цього ми будемо здійснювати тактовний допиту оборони із стратегічним пауз зберегти потенційні клієнти розмовляють.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文