Examples of using Which projects in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We clearly see how many and which projects exactly will be implemented in the communities this year.
Ми маємо чітке бачення, скільки і які проекти будуть реалізовані цього року у місцевих громадах.Prime Minister Oleksiy Honcharuk in his address underlined which projects will be presented at the forum
Прем'єр-міністр Олексій Гончарук у своєму запрошенні розповів, які проєкти будуть представлені на форумі,be there in the evening in summer for a great light show which projects Monet's wonderful paintings onto the actual facade.
там ввечері в літню пору для великого шоу світла, який проектує прекрасні картини Моне на фактичний фасад.The origin of the money, how and on which projects they were spent,
Походження цих грошей, як і те, на які проекти вони були витрачені,The founders meetings are held quarterly at Urban Space 100. Founders decide for which projects the funds, gained for the reporting period.
Щокварталу безпосередньо у приміщенні ресторану відбуваються збори 100 засновників, котрі вирішують, на які проекти направляти зароблені за звітний період кошти.It is an active stealth system which projects ambient conditions of the opposing side,
Вона є активною системою стелс, які проекти умов навколишнього середовища протилежні сторони,Now let's recall which projects collected the most funds during ICO- sometimes,
Тепер давайте згадаємо, які проекти зібрали більшість коштів протягом ICO,How do you decide which projects to add to the pool, which closed?
Як ви приймаєте рішення, які з проектів додати в пул, LDaily: Which projects today and in the future 2-3 years promise greater profitability- residential
LDaily: Які проекти сьогодні і в перспективі 2-3 років обіцяють більшу прибутковість- житловоїresidents now decide which projects to direct funds to.
мешканці тепер самі вирішують, на які проекти спрямовувати кошти.Can you list which projects have been carried out under the guidance of this person,
Ви можете перерахувати, які проекти були проведені під керівництвом цієї людини,Local self-government bodies are now deciding on their own what needs are of top priority and which projects should be financed.
Органи місцевого самоврядування тепер самостійно вирішують, bosses to decide which projects we can do,
At the oblast level, you need to clearly identify how the funds will be sent and which projects they will be directed at.
На рівні області ви маєте чітко визначити, як будуть спрямовані кошти і на які проекти.At the regional level, you need to clearly identify how the funds will be allocated and to which projects.
На рівні області ви маєте чітко визначити, як будуть спрямовані кошти і на які проекти.Such“feedback” will allow to correct the priorities of the Program and show which projects really meet the interests of Kharkiv citizens, and which ones are inappropriate to finance.
Такий«зворотний зв'язок» дозволить скорегувати пріоритети Програми, показавши, які проекти дійсно відповідають інтересам харків'ян, а We need to get together once a quarter to see which projects are in what stage of their execution.
Раз на квартал необхідно збиратися та дивитися, які проекти на prioritize our activities in a better way and choose which projects we implement and which we do not.
вперше розробили стратегію Організації, щоб краще пріоритезувати нашу діяльність і вибирати, які проєкти ми втілюємо, а We talked to the expert to find out how he started his career, in which projects he participated, how he established his own company,
Ми поговорили з експертом про те, як починалася його кар'єра, у яких проектах він брав участь, як створював власну компаніюa camera obscura which projects an image of the city skyline on the wall.
також камерою-обскура, яка проектує міський пейзаж на стіну.
