WHICH PROJECTS in Slovenian translation

• kateri projekti
• katere projekte
• ki štrli

Examples of using Which projects in English and their translations into Slovenian

Article 4(1) and(2) define which projects are to be assessed.
Člen 4(1) in(2) določa, katere projekte se presoja.

national authorities decide which projects they wish to support.
se nacionalni organi sami odločijo, katere projekte bodo financirali.

We need to outline how, with which projects and under what conditions national targets are achievable.
Pokazati moramo, na kakšen način, s katerimi projekti in ob kakšnih pogojih je mogoče doseči nacionalne cilje.

The government will decide by the end of the year which projects can go ahead.
Na podlagi tega se potem na koncu leta lahko odloči kateri projekt bo imel prednost.

Describe how and which projects and under what conditions national targets are achievable.
Na kakšen način, s katerimi projekti in ob kakšnih pogojih je mogoče doseči nacionalne cilje.

Calls on the EIB, when deciding which projects to finance, to take into account the corporate social responsibility measures taken by candidate companies;
Poziva EIB, naj pri izbiri projektov, ki jih bo financirala, upošteva sprejete ukrepe za družbeno odgovornost v podjetjih, ki kandidirajo za sredstva;

The Dean AXS features a dreadnought body, which projects an enormous voice yet still maintains overall tonal balance.
Drednout telo V Dean AXS značilnosti Drednout telo, ki projektov ogromno glas še vedno ohranja splošno tonski ravnotežje.

Now let's recall which projects collected the most funds during ICO- sometimes,
Zdaj pa se spomni, ki projekte zbrali največ sredstev med ICO,

So which projects are your portfolio startup teams currently working on
Na katerih projektih torej trenutno delajo vaše portfeljske start-up ekipe

When analyzing which projects your organization can take on, an important factor to consider is the expected resource capacity.
Pri analizi projektov, ki jih lahko prevzame vaša organizacija, je pomemben dejavnik pričakovana Kapaciteta vira.

Basically, we are using this manageable programme to evaluate which projects, such as building renovation projects
V bistvu bomo s tem obvladljivim programom ovrednotili, kateri projekti, na primer projekti obnove stavb

Due to the decentralised way of managing the Structural Funds, it is not possible for the Commission to identify clearly which projects are targeting
Zaradi decentraliziranega načina upravljanja strukturnih skladov Komisija ne more jasno opredeliti, kateri projekti so ciljni

the national authorities will decide which projects they wish to support.
se bodo nacionalni organi odločili, katere projekte želijo podpreti.

the nal step is when the steering group meets to decide which projects full the preconditions for nancing.
jih ponovno preuči, na koncu pa se usmerjevalna skupina sestane še enkrat, da se odloči, kateri projekti izpolnjujejo osnovne pogoje za financiranje.

in the second phase it is identified which projects the citizens consider as priority.
občanov zbere nabor projektov, v drugi fazi pa se preveri, katere projekte občani vidijo kot prioritetne.

To get a better overview on how crowdfunding fits in the wider financial ecosystem and which projects use what type of crowdfunding, the European Commission will
Evropska komisija bo za boljši pregled, kako se množično financiranje vključuje v širši finančni ekosistem in kateri projekti uporabljajo katero vrsto množičnega financiranja,

the national authorities will decide which projects they wish to support.
se bodo nacionalni organi odločili, katere projekte želijo podpreti.

considered by the Commission. Finally, the Commission decides which projects should receive funding from the annual LIFE+ budget.
v končni fazi Komisija sprejme sklep o tem, kateri projekti naj bi prejeli -nančno podporo iz letnega proračuna LIFE+.

picking and choosing which projects you would like to tackle at times that work best for you.
izbrali in izbrali projekte, ki jih želite rešiti včasih, ki vam najbolj ustrezajo.

to relevant national authorities, following which projects to be realised under the annual programmes were identified by an independent evaluation committee.
na zadevne nacionalne organe, nato pa je neodvisni ocenjevalni odbor določil projekte, ki bodo izvedeni v okviru letnih programov.