WHILE BROWSING in Ukrainian translation

• під час перегляду
• переглядаючи

Examples of using While browsing in English and their translations into Ukrainian

you must pay attention while browsing the photo galleries, it.
на які ви повинні звернути увагу при перегляді фотогалереї, це.

Using our Internet site without using cookies is possible, however in individual cases certain limitations in functionalities may appear while browsing.
Використання інтернет-сайту без файлів cookie можливе, проте в окремих випадках протягом перегляду можуть виникнути певні обмеження функціональності.

destroying viruses in passing email, while browsing web pages and on file servers;
знищувати віруси в електронній пошті, при перегляді веб-сторінок та на файлових серверах;

including graphics while browsing.
включаючи графіку під час навігації.

If you don't want to receive cookies while browsing our website, you can modify your browser settings so that it notifies you when receiving cookies
Якщо Ви не хочете отримувати файли cookie під час перегляду нашого сайту, Ви можете змінити налаштування Вашого браузера та/або мобільного пристрою,

While browsing web pages with automaticloading several popular sites,
Під час перегляду веб-сторінок з автоматичноюзавантаженням декількох популярних сайтів,

hide your footprints while browsing the internet, VPN(or a Virtual Private Network)
приховати свої відбитки під час перегляду Інтернету, VPN(або віртуальна приватна мережа)

If you do not want to receive cookies while browsing our website, you can modify your browser and/or mobile device settings
Якщо Ви не бажаєте отримувати файли cookie під час перегляду нашого веб-сайту, Ви можете змінити налаштування Вашого браузера та/або мобільного пристрою, щоб він повідомляв Вас про отримання файлів cookie,

To ensure that the selected currency remains selected and consistent while browsing our website so that prices can be converted in the visitor's local currency(the visitor).".
Це робимо для того, щоб вибрана валюта залишалася вибраною та послідовною під час перегляду нашого веб-сайту, щоб ціни могли конвертуватись у вашу(відвідувачу) місцеву валюту.".

guarantee their safety while browsing and paying online.
гарантувати їх безпеку під час перегляду та оплати в iнтернетi.

While browsing through this site You agree to refrain from posting
При перегляді даного сайту ви зобов'язуєтеся не розміщувати на ньому,

He had been working on software that would stop unwanted windows from opening while browsing the internet- so-called pop-up blockers that are now automatically installed in most browsers like Firefox and Chrome.
Він працював над створенням програмного забезпечення, яке б блокувало відкриття небажаних вікон під час пошуків в інтернеті- зараз такі програми автоматично вбудовують у більшість браузерів, на кшталт Firefox чи Chrome.

allowing it to watch while browsing the site.
дозволяючи йому дивитися при перегляді сайту.

This is because some cookies allow the social network concerned to track your browsing of our site if the social network is activated on your device while browsing our site.
Язано з тим, що деякі файли- cookie дозволяють відповідним соціальній мережам відслідковувати перегляд нашого сайту, якщо соціальна мережа активована на вашому пристрої під час перегляду веб-сайту.

Konqueror sidebar allows you to monitor/ control& amarok; while browsing with Konqueror. To see it,
Бічна панель Konqueror надає вам змогу спостерігати і керувати& amarok; під час перегляду сторінок у Konqueror. Щоб побачити цю бічну панель,

No advertisements while browsing our website.
Немає реклами під час перегляду нашого веб-сайту.

While browsing or buying from WoopShop.
Під час перегляду чи покупки з WoopShop.

I found it while browsing on Yahoo News.
Я знайшов його під час перегляду на Yahoo Новини.

Also, while browsing Quora I came across a similar question.
Крім того, під час перегляду Quora я натрапив на аналогічне запитання.

valuable information while browsing websites.
цінної інформації під час перегляду веб-сайтів.