Examples of using Will be assigned in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All shipments will be assigned a tracking number.
Accepted applicants will be assigned a supervisor and be integrated into one of the hosting research centers.
Прийнято заявників буде призначений керівник і Registers a unique ID that will be assigned to the visitor's device to identify it when visiting the website again.
Записує унікальний ідентифікатор, який буде призначено пристрою відвідувача, щоб ідентифікувати його при повторному відвідуванні сайту.the patient will be assigned a number of analyzes,
пацієнту буде призначений ряд аналізів,After signing the contract, you will be assigned a personal manager with whom you will work.
Після підписання договору, за Вами буде закріплений персональний менеджер, з яким Ви Once completed, your request will be assigned to a regional consultant
Після завершення вашого запиту буде призначено регіонального консультантаDue to security reasons, special separate token will be assigned to each device, which will be used during the process of payment instead of card details.
На кожному пристрої з міркувань безпеки йому буде присвоєно окремий цифровий номер(token), який використовуватиметься при здійсненні платежів замість реквізитів картки.In addition, you will be assigned a personal manager whose task will be to ensure that the entire process of using your medical support is accompanied by your expectations.
Крім цього, за Вами буде закріплений персональний менеджер, завдання якого By way of support for your research, you will be assigned two supervisors who provide specialist subject knowledge
Підтримку вашого дослідження, вам буде призначено двох наглядачів, які надають спеціалісти знаньGenerally, a credit counselor will be assigned to look at your case when you visit them.
Як правило, кредитний консультант буде призначений дивитися на ваш випадок, коли ви відвідаєте їх.Since that day an identification number will be assigned to the enterprise and it will be possible to obtain an extract from the State register.
З цього дня підприємству буде присвоєно ідентифікаційний номер і з'явиться можливість отримання виписки з держреєстру.You will be assigned a membership type depending on your business model
Вам буде призначено тип членства в залежності від моделі бізнесуExperts point out that while construction of wireless network it is important to understand the tasks in the right way, which will be assigned on the network and to perform appropriate design.
Експерти зазначають, що при побудові безпровідної мережі важливо правильно розуміти завдання, які будуть покладені на мережу і виконати відповідне проектування.The student will have a tutor who will be assigned by the Academic Committee of the Master from the beginning of the academic year.
Студент матиме наставника(а), який буде призначений Академічний комітет Учителю з самого початку навчального року.Certain trees will be assigned to the first part,
Певні дерева будуть віднесені до першої частини,fullest possible data, it will be assigned an incoming number
максимально повно заповненими даними йому буде присвоєно вхідний номерThe press service of the Ministry reports that if demand is high enough, will be assigned additional flights in the days of the mass Exodus.
Прес-служба відомства повідомляє, що якщо попит passing the necessary tests, you will be assigned a course of treatment,
здачі необхідних аналізів вам буде призначений курс лікування,Thus, each property during the state registration will be assigned a unique number which will not be repeated
Таким чином, кожному об'єкту нерухомості при проведенні державної реєстрації буде присвоюватися індивідуальний номер, який не maximize the filled data will be assigned an incoming number
максимально повно заповненими даними йому буде присвоєно вхідний номер
