WILL GO THROUGH in Ukrainian translation

• пройде через
• буде проходити через
• буде йти через
• підемо через
• будуть проходити через
• пройдуть через
• пройдете через
• пройти через
• будемо йти через
• буде переходити по

Examples of using Will go through in English and their translations into Ukrainian

The country will go through yet another economic crisis
А країна хоча й пройде через ще одну економічну кризу,

otherwise heat will go through them.
в іншому випадку тепло буде йти через них.

During the new clinical studies, patients will go through two procedures with an interval of three months in between.
В ході нових клінічних досліджень пацієнти будуть проходити через дві процедури з інтервалом у три місяці.

Registration of the transaction will go through a separate law firm(see"Preliminary contract"),
Оформлення угоди буде проходити через окрему юридичну компанію(див. розділ«Попередній договір»),

I will get back soon with the second part, which will go through the front-end counterpart.
Скоро я повернуся з другою частиною, яка пройде через копію front-end.

Water during irrigation will not stagnate in them, since the excess of it will go through the holes.
Вода при поливі не буде в них застоюватися, так як надлишок її буде йти через отвори.

Not all souls will go through this experience, as some are not ready and are unable to move out of their present level.
Не усі духи пройдуть через цей досвід, оскільки деякі не готові і не в змозі вийти із теперішнього рівня.

All external links to your site will go through a service for checking links on safety.
Всі зовнішні посилання Вашого сайту будуть проходити через сервіс для перевірки посилань на безпеку.

the true phronimos will go through the process correctly and make the morally right choice.
але справжня phronimos буде проходити через процес і правильно роблять морально правильний вибір.

a small amount will go through the slits.
невелика кількість пройде через щілини.

all the heat out of the apartment will go through it.
в іншому випадку все тепло з квартири буде йти через неї.

You will go through all main stages of Business Analysis while working on your project from the very beginning of the course.
Ви пройдете через всі основні стадії бізнес аналізу під час виконання єдиного наскрізного проекту від самого початку курсу і до його завершення.

A: All the products will go through five steps of QC before leaving the workshop,
Все продукти будуть проходити через п'ять кроків QC, перш

In search of a new home, they will go through the mysterious lands
У пошуках нового будинку вони пройдуть через загадкові землі

stairways to make sure that your sofa will go through them to get into your house.
сходи, щоб переконатися, що ваш диван буде проходити через них, щоб потрапити у ваш будинок.

exits the logistics centre it will go through a tunnel where its content will be checked.
покине логістичний центр, вона пройде через тунелі, де буде перевірятися її вміст.

Software system will go through a number of important testing procedures before its commercial launching into a highly competitive market.
Програмне забезпечення має пройти через ряд важливих процедур тестування, перед тим як здійснювати комерційний запуск його на конкурентний ринок.

Naturally in the interim period you will go through stages of upliftment that will ultimately lead to full consciousness.
Природно, що на цьому відрізку часу ви пройдете через стадії підняття, які кінець кінцем приведуть до повної свідомості.

Teenagers will go through many difficulties, but the worst thing is that James will have to kill the serial killer in order to protect Alyssa.
Підлітки пройдуть через безліч труднощів, але найстрашніше те, що Джеймсу доведеться прикінчити серійного вбивцю, щоб захистити Алісса.

even the most obedient of teenage dogs will go through non-compliance phases.
вираженим у деяких порід, чим інші, але навіть самі слухняні підліткових собак буде проходити через недотримання етапів.