WITH A VALUE in Ukrainian translation

• зі значенням
• з вартістю
• номіналом
• вартістю

Examples of using With a value in English and their translations into Ukrainian

Swap_around_comma()- given a field with a value of the form B, A, return A B.
Swap_around_comma()- за заданим полем у форматі«B, A» повертає значення«A B».

According to the Code of Conduct, Commissioners cannot receive gifts with a value of more than €150.
Загалом депутатський кодекс поведінки забороняє приймати подарунки, вартість яких перевищує 150 євро.

whether this normal request FullAjax sets additional header HTTP_AJAX_ENGINE with a value fullajax.
звичайний, FullAjax встановлює додатковий заголовок HTTP_AJAX_ENGINE із значенням fullajax.

The Von der Heyden Group, have since 1989 recorded an investment program, impending acquisitions and developments with a value of over half a billion euro.
Починаючи з 1989 року група Von der Heyden здійснила інвестиційну програму, вартість запланованих придбань і проектів розвитку якої становить понад півмільярда євро.

include a full tuition scholarship(with a value of€11,000 to€12,000),
включають в себе повний навчання стипендію(зі значенням? 11000 до? 12000), житло в CEU Residence центру,

include a full tuition scholarship(with a value of €11,000 to €12,000),
включають в себе повний навчання стипендію(зі значенням? 11000 до? 12000), житло в CEU Residence центру,

a series of stamps, and, in 2016,"> the National Bank of Ukraine minted a commemorative coin with a value of 5 hryvnias, devoted to Petrykivka decorative art.
в 2016 році Національний Банк України- пам'ятну монету номіналом у 5 гривень, присвячені петриківському декоративному мистецтву.

a short bar below the marking denotes a precision(1% or less) resistor with a value taken from the E24 series(these values are usually reserved for 5% resistors).
короткою смужкою під маркуванням позначає точність резистора(1% або менше) зі значенням, узятим із серії E24(ці значення зазвичай зарезервовані для 5% резисторів).

As of September 2006, the record for Palermo scale values is held by asteroid(29075) 1950 DA, with a value of 0.17 for a possible collision in the year 2880.
У вересні 2002 року найвищий на той час рейтинг отримав астероїд(29075) 1950 DA, зі значенням 0, 17 для ймовірного зіткнення у 2880 році.

include a full tuition scholarship(with a value of€11,000), housing in the CEU Residence Center and health insurance.
включають в себе повний навчання стипендію(зі значенням? 11000), житло в CEU Residence Центру та медичну страховку.

In September 2002, the highest Palermo rating was that of asteroid(29075) 1950 DA, with a value of 0.17 for a possible collision in the year 2880.
У вересні 2002 року найвищий на той час рейтинг отримав астероїд(29075) 1950 DA, зі значенням 0, 17 для ймовірного зіткнення у 2880 році.

and display(with a value of standalone or fullscreen)
і display(зі значеннями"standalone" або"fullscreen") Іконку розміром не

more line items with a value above 850 hryvnia each,
кілька товарних позицій вартістю більше 850 грн кожна,

In the case of choosing a product with a value less than the face value of the Certificate, a discount on the selected goods in the amount of 99.99% is granted,
У разі вибору товару вартістю меншою за номінал Сертифікату надається знижка на обраний товар у розмірі 99,99%, а різниця між

The indices are calculated for each of these categories, with a value of over 50%, reflecting an increase from the previous month,
Індекси обчислюються для кожної з цих категорій із значенням понад 50%, відображаючи збільшення щодо попереднього місяця,

all the necessary parts and accessories with a value of 41.5 million dollars.
необхідних деталей і аксесуарів вартістю 41, 5 мільйонів доларів.

Within a calendar year, an official is not allowed to receive gifts from one source with a value of more than one statutory subsistence allowance for a working person legally applicable as of 1 January of the relevant year.
Протягом календарного року чиновник не має права отримувати подарунки з одного джерела по вартості більше ніж встановлені надбавки до заробітної плати однієї людини станом на 1 січня відповідного року.

And it's great when you start and approach to deal with a value map to have an idea of some kind of product
Коли ви починаєте роботу з ціннісною картою, найкраще вже мати уявлення про продукт

during the calculation of the normative monetary estimate is used with a value of 2.0,"the letter said.
під час розрахунку нормативно-грошової оцінки використовується із значенням 2,0»,- сказано в листі.

Let's begin with a value proposition.
Давайте почнемо з шаблону ціннісної пропозиції.