WITH THE COMMAND in Ukrainian translation

• з командним
• з командою
• з командуванням

Examples of using With the command in English and their translations into Ukrainian

the Anti-Terrorist Operation Zone in the East of the country and"> held meetings with the command and technical staff of the Armed Forces subdivisions.
з Генеральним директором Романом Романовим, відвідала зону проведення Антитерористичної операції на Сході країни та"> провела зустрічі з командним та технічним складом підрозділів ЗСУ.

add it in both places with the command"Add" and put them in exceptions("Trusted"- all in both modules of CIS).
додайте обидва місця з командою«Додати» і помістити їх в виключення(«Trusted»- також в обох модулях СНД).

Android development tools, and familiarity with the command line- the dual-partition method is simply better.
засоби розробки Android і знайомство з командним рядком, метод подвійного розділення просто краще.

The head of the National armed forces of Latvia Raymond Graube met with the command of the German army,
Голова Національних збройних сил Латвії Раймонд Граубе провів зустрічі з командуванням німецької армії

it is appropriate and necessary, along with the command, to actively involve the leaders of political parties
необхідно, нарівні з командуванням, активніше залучати й лідерів політичних партій

Akhalkalaksky districts of Georgia, local communists raised an uprising coordinated with the command of the 11th Army.
Ахалкалакський повітах Грузії місцеві комуністи підняли повстання, скоординоване з командуванням 11-ї армії.

Navy's Western Naval Base, where, accompanied by Base Commander Captain 1st Rank Oleksiy Doskato, they inspected its infrastructure and talked with the command and staff personal.
базу ВМС ЗС України, де у супроводі командира бази капітана першого рангу Олексія Доскато оглянули інфраструктуру військово-морської бази та поспілкувалися з командуванням та корабельним складом.

in particular the synching of the lunar lander with the command and service module.
зокрема синхронізації місячного корабля з командно-службовим модулем.

after the constant arguments with the command, he moved to Donetsk where he still was a part of"the command unit" of the local criminal formations.
в травні 2015 року, після постійних суперечок з керівництво він переїхав до Донецька, де все ще був частиною"комендантського взводу" місцевих бандформувань.

the governor Antiochus entrusted Saint Andrew with the command of the Roman army,
правитель Антіох доручив святому Андрію керівництво римськими військами,

our needs in terms of virtual memory, either with the command seen above in this post
ми виділили на наші потреби з точки зору віртуальної пам'яті, або з на команда бачили вище в цій посаді

who was previously entrusted with the command of the Kiev guard squad.
якому раніше було доручено командування Київською дружиною.

were in full coordination with the command of the Russian military contingent in Syria.
виконувалися за повної координації з командуванням російського військового контингенту в Сирії.

Last, but not least- sanctions should be imposed on the Russian military leadership involved with the command and control of any Russian expeditionary force in Venezuela,
Нарешті, санкції мають завдати удару військовому командуванню Росії, причетному до керівництва будь-якими експедиційними силами у Венесуелі, зокрема вивести на

Acknowledging all this was already selected disk with the command"select disk*" the following order"create partition primary" that, whatever the disk is position 5, 6 and 20.">
Визнаючи все це вже вибраний диск за допомогою команди«виберіть диск*»

This happens if you try to commit a file which you have previously brought to a certain revision or tag with the command.
є гілкою). Таке трапляється, якщо ви намагаєтеся надіслати файли, який ви раніше привели до певної модифікації або мітки за допомогою команди.

With the command cvs annotate,& CVS; offers the possibility to see- for each line in
За допомогою команди cvs annotate у& CVS; можна побачити,- для кожного з рядків будь- якого файла,- хто останнім змінив цей рядок.

generate the*. tfm and*. enc files with the command $ttf2tfm cyberbit. ttf-w cyberbit@Unicode@. For some reasons, sometimes this does not
разом з файлом Unicode. sfd, а потім створіть файли*. tfm і*. enc за допомогою команди$ttf2tfm cyberbit. ttf- w cyberbit@ Unicode@. З певних причин іноді виконання цієї команди не створює,

that starts with the command\\begin{document}, and is quite predictably concluded by the command\\end{document}.
яке починається командою\\ begin{ document} і завершується, очевидно, наступною командою\\ end{ document}.

mount and unmount them with the commands in the Partition menu
Ви можете змонтувати його або відмонтувати за допомогою команд в меню Розділ(Partition)