WORKING POPULATION in Ukrainian translation

• працездатного населення
• працююче населення
• робочого населення
• трудового населення
• працюючого населення
• працездатне населення

Examples of using Working population in English and their translations into Ukrainian

Among the working population, these figures are the following:
Серед працездатного населення ці показники складають для раку- 6,

increased unemployment, significant decline of living standards, working population outflow to other regions(and often,
значне падіння життєвого рівня городян, відплив працездатного населення до інших регіони(а нерідко, за кордон)

the demographic burden on the working population is increasing.
демографічне навантаження на працююче населення зростає.

About two-fifths of the working population is engaged in agriculture(including small numbers in hunting,
Приблизно половина робочого населення задіяна у сільському господарстві(включаючи невелику кількість мисливців,

Increase the share of lifelong students to 12.5% of the adult working population(age group of 26-64 years)
Довести частку тих, хто навчається упродовж життя, до 12,5% від усього дорослого працюючого населення(вікова група 26-64 роки)

Vicious circle: the working population of the villages goes to the city,
Замкнене коло: працездатне населення сіл йде у міста,

In most industrialized countries the working population to include people who have reached 15 years,
У більшості промислово розвинутих країнах до працездатного населення відносять громадян, що досягли 15 років,

Moreover, China must create enough jobs for the world's largest working population, including 8 million university graduates each year,
Окрім того, Китаю треба створювати достатню кількість робочих місць для найбільшого в світі населення працездатного віку, зокрема восьми мільйонів випускників університетів щороку,

reduce the working population, cause various allergic reactions,
знижують працездатність населення, викликають різні алергічні реакції організму,

which exceeds 27% of the working population.
який перевищує 27% від працездатного населення країни.

relations as they are, instead of leaving half the working population in the shadows.
залишити половину працездатного населення працювати в“тіні”.

When the mandatory second pillar of the pension system is launched, the assets of the fully funded part of the pension system will grow by dozens of times, because all the working population will be effectively engaged in the system.
При запуску обов'язкового другого рівня пенсійних накопичень, активи накопичувальної частини пенсійної системи виростуть у десятки разів, оскільки в систему фактично буде залучене все працююче населення країни.

excessive increase of the pension burden on the working population, prevention of deterioration of the living standards of both working
надмірного посилення пенсійного навантаження на працююче населення, попередження погіршення рівня життя

was focused on the average citizens of the“heartland” of the country- and, first of all, on the working population, representatives of small
була зорієнтована на пересічних громадян«глибинки» країни- і, перш за все, на робоче населення, представників малого

legitimate interests of Ukraine's working population.
законних інтересів працюючих громадян України.

The Narodnik, however, always regarded the population in general, and the working population in particular,
Народник ж завжди міркував про населення взагалі і про трудящий населенні зокрема як про об'єкті тих

Working population throughout Ukraine.
Самообслуговування по всій Україні.

The working population cannot support them.
Робоча група їх не підтримує.

In it occupied part of the seventh working population.
У нім зайнято сьома частина працездатного населення.

Significant loss of the working population. Lack of labor force.
Значні втрати працездатного населення. Нестача робочої.