YOUR PROGRAMS in Ukrainian translation

• ваші програми
• ваших програм

Examples of using Your programs in English and their translations into Ukrainian

The new Windows has been designed to run your programs faster and to sleep, resume, and reconnect to wireless networks quicker.
Він призначений для виконання ваших програм швидше і спати, поновлення та повторне підключення до бездротових мереж швидше.

Think about how to design your programs to make it easier for those who will maintain it after you.
Подумайте про те, як спроектувати власні програми, аби полегшити роботу для тих, хто буде їх супроводжувати після вас.

Think about how to design your programs to make it easier for those who will maintain it after you.
Подумайте про те, як спроектувати власні програми, щоб полегшити роботу для тих, хто буде супроводжувати їх без вашої участі.

when writing your programs.
при написанні своїх програм.

You can use API methods to incorporate security functionality into your programs, including cryptography services
Розробник може використовувати методи JCE, щоб включити функції безпеки в свої програми, в тому числі криптографічні служби

deal with the creation of modern functionality to your programs.
займаються створенням сучасного функціоналу для своїх програм.

That includes information about where your programs are stored,
Це включає в себе інформацію про те, де зберігаються ваші програми, які бібліотеки(DLL) вони використовують,

That includes details about where your programs are saved,
Це включає в себе інформацію про те, де зберігаються ваші програми, які бібліотеки(DLL) вони використовують,

If you select“New installation” as the type of installation, run the full installation(we examined it earlier) and your programs and settings will not be saved.
Якщо ви оберете в якості типу установки«Нова установка», то запустіть повну установку(її ми розглядали раніше) і ваші програми та настройки не збережуться.

If you select“New installation” as the installation type, then run the full installation(we considered it earlier) and your programs and settings will not be saved.
Якщо ви оберете в якості типу установки«Нова установка», то запустіть повну установку(її ми розглядали раніше) і ваші програми та настройки не збережуться.

centers in countries worldwide, strong evidence that your programs and methods have proven to be effective.”- Former Governor, State of California.
у вас з'явилися центри“Нарконон” в усьому світі- справжній доказ того, що ваші програми і методи довели свою ефективність»(колишній губернатор, Каліфорнія).

innovative ways of using plants in your programs.
впровадити інноваційні способи використання рослин в ваших програмах.

From any of the employees associated with the group will under no circumstances imagine your programs and definitely will put in priority your selection of the candidates who undoubtedly interpret and designate their set goals.
Будь зі співробітників організації ніколи не буде вгадувати ваших планів і в пріоритеті проведе відбір саме тих кандидатів, які безперечно розуміють і позначають свої цілі.

You can uninstall your programs by typing make uninstall in the folder where you did make install. If you have already deleted that folder,
Ви можете вилучати ваші програми за допомогою команди make uninstall, відданої з тої ж теки, з якої ви виконували команду make install. Якщо ви вже встигли вилучити цю теку,

I used your program and i just come back to say thanks.
Я використовував вашу програму і я тільки що повернувся, щоб сказати спасибі.

If your program was.
Якщо тривалість вашої програми була.

Think about what you would like from your program.
Що б вони хотіли від вашої програми.

It is important to take some time and reassess your program.
Важливо, щоб зайняти деякий час і переглянути ваші програми.

A highly competitive GRE or GMAT score for your program.
Вельми конкурентоспроможними оцінка GRE або GMAT для вашої програми.

Reported about your Program?
Розкажіть докладніше про ваші програми?