Examples of using He will judge between them in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The order will be God's on that Day; He will judge between them. Then those who had come to believe and done the right
آج The sovereignty on that Day will be that of Allah(the one Who has no partners). He will judge between them. So those who believed(in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and did righteous good deeds will be in Gardens of delight(Paradise).
بادشاہی On that day all sovereignty will belong to Allah: He will judge between them; then those who have faith and do righteous deeds
آج All sovereignty that Day is for Allah; He will judge between them. So they who believed and did righteous deeds will
آج The order will be God's on that Day; He will judge between them. Then those who had come to believe
اس دن بادشاہی صرف اللہ ہی کی ہوگی(لہٰذا) وہی لوگوں کے درمیان فیصلہ کرے گا۔ پس جو ایمان لائےOn that Day of Dominion will be that of Allah: He will judge between them: so those who believe
The order will be God's on that Day; He will judge between them. Then those who had come to believe
The sovereignty on that Day will be that of Allah(the one Who has no partners). He will judge between them. So those who believed(in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and did righteous good deeds will be in Gardens of delight(Paradise).
The sovereignty on that Day will be that of Allah(the one Who has no partners). He will judge between them. So those who believed(in the Oneness of Allah Islamic Monotheism)
The sovereignty on that Day will be that of Allah(the one Who has no partners). He will judge between them. So those who believed(in the Oneness of Allah Islamic Monotheism)
On that day all sovereignty will belong to Allah: He will judge between them; then those who have faith
The order will be God's on that Day; He will judge between them. Then those who had come to believe
Sovereignty onthat Day belongs to God; He will judge between them.
All sovereignty that Day is for God; He will judge between them.
The Sovereignty on that day will be Allah's, He will judge between them.
Sovereignty on that Day belongs to God; He will judge between them. Those who believe
Sovereignty on that Day belongs to God; He will judge between them. Those who believe and do good deeds will be in the Gardens of Bliss.
حکمرانی اس دن صرف اﷲ ہی کی ہوگی۔ وہی ان کے درمیان فیصلہ فرمائے گا، پس جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے(وہ) نعمت All sovereignty that Day is for Allah; He will judge between them. So they who believed
For Allah only is the kingship on that day; He will judge between them; so those who believed
بادشاہی اس دن اللہ ہی کی ہے، وہ ان میں فیصلہ کردے گا، تو جو ایمان لائےAll sovereignty that Day is for Allah; He will judge between them. So they who believed and did righteous deeds will be in the Gardens of Pleasure.
حکمرانی اس دن صرف اﷲ ہی کی ہوگی۔ وہی ان کے درمیان فیصلہ فرمائے گا، پس جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے(وہ) نعمت کے باغات میں(قیام پذیر) ہوں گے
