IN THE CLOUD in Urdu translation

• بادل میں
• کلاؤڈ میں
• بادلوں میں

Examples of using In the cloud in English and their translations into Urdu

LastPass is one of the best password managers that store your passwords securely in the cloud and gives you secure access to every website you login to from every computer
LastPass میں سے ایک ہے بہترین پاس ورڈ مینیجرز جو آپ کے پاس ورڈ کو کلاؤڈ میں محفوظ طریقے سے اسٹور کرتی ہے

not able to store their data in the cloud for reasons of legitimateness or consistence, for which On-Premises is the best choice.
استحکام کے سببوں کے لئے بادل میں ان کے ڈیٹا کو ذخیرہ کرنے کے قابل نہیں ہوسکتا ہے یا نہیں، جس کے لئے آن پریمیمز بہترین انتخاب ہے

For the cloud of the Lord was resting on the House by day, and at night there was fire in the cloud, before the eyes of all the people of Israel, and so it was through all their journeys.
اِس لئے دن کے دوران خداوند کا بادل مقدس خیمہ کے اوپر رہتا تھا۔ اور رات کے دوران بادل میں آ گ ہو تی تھی۔ اِس لئے سبھی بنی اسرائیل سفر کرتے وقت بادل کو دیکھ سکتے تھے

Policy control: The administrator can control account policies through Active Directory, which gives the administrator the ability to manage password policies, workstation restrictions, lock-out controls, and more, without having to perform additional tasks in the cloud.
پالیسی کنٹرول: منتظمین Active Directory کے ذریعے اکاؤنٹ پالیسیاں کنٹرول کرسکتے ہیں، جس کے ذریعے ان کے پاس بادل میں اضافی کام سرانجام کرنے کی ضرورت کے بغیر پاس ورڈ پالیسیاں، ورک اسٹیشن کی پابندیاں، لاک آؤٹ کنٹرول، اور بہت کچھ کے انتظام کی صلاحیت ملتی ہے

other tools in the cloud, but the transition has made it clear to management that there isn't a magic oven that you can just“set and forget” when it
ڈائریکٹری, بادل میں اور دوسرے اوزار, لیکن منتقلی یہ واضح ہے کہ جادو تندور isn'ta انتظام کر دیا ہے

Now you can have your own little place in the cloud with Dropbox, a platform that allows you to store information on the Internet rather than on your own computer.
اب آپ بادل میں ڈراپ باکس کے ساتھ آپ کی اپنی چھوٹی جگہ رکھ سکتے ہیں، ایک پلیٹ فارم جس کو آپ اپنے کمپیوٹر پر بجائے انٹرنیٹ پر معلومات ذخیرہ کرنے کی اجازت دیتا ہے

manage a Lync Server 2013 on premises, Lync Online in the cloud or in a mixed deployment.
نمٹنے کے لئے معلومات اور صلاحیتوں کو فراہم کرے گا، بادل میں Lync آن لائن یا ایک مخلوط تنظیم میں

With R Server being able to run both on-premises and in the cloud on Azure Virtual Machines, you can model on-premises and score in the cloud without the need for rewrites.
R سرور کے ساتھ آن پریمیسس دونوں اور azure ورچوئل مشینوں پر بادل میں چلانے کے قابل کیا جا رہا ہے, آپ کے ادارہ جاتی ماڈل اور دوبارہ لکھتا لئے ضرورت کے بغیر بادل میں سکور کر سکتے ہیں

your desktop now lives in the cloud- and everything can be tabbed.
آپ کے ڈیسک ٹاپ اب بادل میں رہتا ہے- اور سب کچھ tabbed کے کیا جا سکتا ہے

Server 2013 on premises, Lync Online in the cloud or in a blended organization.
صلاحیتوں کو فراہم کرے گا، بادل میں Lync آن لائن یا ایک مخلوط تنظیم میں

Who went before you in the way to seek you out a place to pitch your tents, in fire by night and in the cloud by day, to show you by what way you should go.
جو راہ میں تُم سے آگے آگے تمہارے واسطے ڈیرے ڈالنے کی جگہ تلاش کرنے کے لیے رات کو آگ میں اور دن کو ابر میں ہو کر چلا تاکہ تُم کو وہ راستہ دکھائے جس سے تُم چلو

And they heard a great voice out of the heaven( i.e Bat Kol) saying to them,“Come up hither” and they went up to the heaven in the cloud, and their enemies beheld them;- Revelation 11: 12.
تب اُنہوں نے آسمان سے ایک بڑی آواز آتی سُنی جس نے اُن سے کہا، یہاں اُوپر آ جاؤ اور وہ بادل پر سوار ہوکر آسمان پر چلے گئے اور اُن کے دشمن دیکھتے رہ گئے‘‘(مکاشفہ11:12

mail merge applications to use an on-premises server. You must add the IP addresses for on-premises servers to your safelists in the cloud. For more information, see Inbound Safe Listing Scenario.
آپ ادارہ جاتی کے سرورز کے IP پتوں کو کلاؤڈ کی محفوظ فہرست میں شامل کریں۔ مزید معلومات کیلئے ان باؤنڈ محفوظ فہرستوں کی صورتحال دیکھیں

he feels like it, lest he die, because I am present in the Cloud over the Atonement-Cover.
وہ مرنہ جائے۔ کیونکہ میں سرپوش پر ابر میں دکھائی دوں گا

The Bible says that we should be caught up in the clouds.
بائبل ہم بادلوں میں پھنس جانا چاہئے کہ کہتے ہیں

Beautiful luminous two horses, one after another in the clouds.
خوبصورت برائٹ دو گھوڑے، بادلوں میں ایک کے بعد ایک

The Bible says that we should be caught up in the clouds.
بائبل ہم بادلوں میں پھنس جانا چاہئے کہ کہتے

As a child, my head was always in the clouds.
بچپن میں اک بات ہمیشہ میرے ذہن میں آتی تھی

Have they not seen a Walk in the Clouds?
کیا دیکھتے نہیں کہ سلگتے ہیں آشیاں

I have placed My bow in the clouds.
کہ چھید میں نے کیا تھا خود اپنی ناؤ میں