Examples of using
In the cloud
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The OPC agrees that security of personal data in the cloud is paramount.
Le Commissariat est d'accord pour dire que la sécurité des données personnelles dans une infrastructure dans les nuages est essentielle.
The OPC will work on developing guidance for organizations on privacy considerations in the cloud.
Le Commissariat travaillera à l'élaboration de documents d'orientation pour les organisations sur les questions liées à la protection de la vie privée dans l'informatique dans les nuages.
fax API that supports printers and users in the cloud.
de télécopie qui peut gérer les imprimantes et les utilisateurs dans les nuages.
Changes in the cloud, suggesting its small extent,
L'aspect changeant de la nébuleuse, suggérant un objet de petite taille,
Company acknowledges that the System Report is based on technological features in the Cloud Services to verify access
La Société reconnaît que le Rapport système repose sur les fonctionnalités technologiques des Services de cloud permettant de vérifier l'accès
Role of the web, identifying and marketing to different buyer types in the cloud.
L'impact d'Internet et du Cloud dans l'identification des typologies de clients.
From photos posted online to medical records stored in the cloud, many children have a digital footprint before they can even walk or talk.
Qu'il s'agisse de photographies publiées en ligne ou du stockage sur le cloud de leur dossier médical, de nombreux enfants ont une empreinte numérique avant même de savoir parler ou marcher.
specialist competence of actors in the cloud are your assurance of security in terms of data ownership and protection.
la spécialisation des acteurs du cloud sont des gages de sécurité de la propriété et la protection des données.
R&S Trusted Gate protects corporate data in the cloud, by seamlessly encrypting and decrypting documents within corporate applications, such as Microsoft SharePoint.
R&S Trusted Gate protège les données d'entreprise dans le cloud, en chiffrant et déchiffrant de manière transparente les documents pour les applications d'entreprise telles que Microsoft SharePoint.
She presented the powerful newsroom system in the cloud, versatile solutions in the area of access services,
Elle a presenté le Newsroom System sur le cloud, les nombreuses solutions offertes dans le domaine des Access Services
This information is available in the cloud and can be consulted in real time remotely.
Cette information est disponible dans la plateforme et peut être consulté en temps réel à distance.
Integrator: integrate all of the information system of clients in the cloud of Systemat, including« non cloud native» applications;
Intégrateur: intégrer l'ensemble du système d'information des clients au sein du cloud de Systemat, en ce compris les applications« non cloud native»;
We have our heads in the cloud, which apparently is a place that computer stuff hangs out together.
Nous avons la tête dans le nuage Cloud, qui est apparemment l'endroit où traînent ensemble toutes les données informatiques.
A single UniFi Controller running in the cloud can manage multiple sites: multiple, distributed deployments and multi-tenancy for managed service providers.
Un seul Contrôleur UniFi dans un nuage a la possibilité de manager plusieurs services de provider multi-tenants.
Get immediate access to Wolfram Notebooks in the cloud and learn more about how to get started.
Obtenez un accès immédiat aux notebooks Wolfram en cloud et découvrez davantage sur la façon de commencer.
The LED modules are integrated in the cloud via an internet-capable gateway, which enables decentralised control of the light.
Les modules LED sont connectés au Cloudau moyen d'une passerelle Internet afin de décentraliser la gestion de l'éclairage.
In the Cloud of Fog, participants will experience a workshop without seeing each other, highlighting the influence of appearances in human interactions.
Le Nuage de Brouillard: questionner l'enjeu des apparences dans les interactions humaines lors d'un atelier plein de brouillard.
As our most personal data- financial, health, and education records- get stored in the cloud, governments are starting to take notice.
Nos données les plus personnelles sont entreposées dans un nuage- et cela commence à préoccuper les gouvernements.
We have been living in the cloud for ten years, having been a premier NetSuite Partner
Nous vivons avec la technologie infonuagique depuis 10 ans et sommes un partenaire NetSuite de premier plan
If you don't mind putting your data in the cloud, Salesforce is probably your best bet.
Si vous n'avez aucune objection à placer vos données sur le Cloud, Salesforce ou Microsoft Dynamics 365 sont définitivement un bon choix.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文