Examples of using
The cloud computing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
You must also follow Oracle's policies for licensing Oracle Database software in the cloud computing environment.
Vous devez aussi suivre les stratégies d'Oracle pour obtenir la licence du logiciel de base de données Oracle dans l'environnement de cloud computing.
smart phones and printers via the cloud computing to ensure that everyone is working from the latest design.
aux téléphones intelligents et aux imprimantes via l'infonuagique pour s'assurer que chacun travaille à partir du dernier design.
To take part in this ongoing revolution, the Cloud Computing laboratory seeks to optimize where data is located
Pour accompagner cette révolution en marche, le laboratoire Cloud Computing veille à optimiser la localisation des données et garantir leur protection
It is limited to the preparation of a document outlining the cloud computing contractual relationships and legal issues that arise in that context.
La proposition de travail sur l'informatique en nuage vise seulement la préparation d'un document identifiant les questions juridiques touchant les relations contractuelles afférentes aux ententes d'informatique en nuage et qui surviennent dans ce contexte.
major professional organisations of the cloud computing revolution.
les organisations professionnelles majeures de la révolution du cloud computing.
years of the project, we defined the cloud computing environment, the structure of the modelling premises,
nous avons défini l'environnement infonuagique, la structure des locaux de modelage,
The cloud computing model may also act as an incentive for companies to extend the size
Le modèle d'informatique dans les nuages peut également inciter les entreprises à accroître leur taille ou élargir leur champ d'activité
As organizations migrate their applications and data to the cloud computing, it is critical to maintain the security
Au fur et à mesure que les entreprises migrent leurs applications et données vers le cloud computing, il est essentiel de maintenir la protection de la sécurité
Seagate has made strategic investments in the hardware that forms the backbone of the cloud computing infrastructure, allowing customers
Seagate a réalisé des investissements stratégiques dans le matériel qui constitue l'ossature de l'infrastructure du cloud computing, permettant ainsi à ses clients
Using the latest technologies such as the cloud computing, tablets and smart phones,
En utilisant les dernières technologies tel que l'infonuagique, les tablettes et téléphones intelligent,
more particularly in the cloud computing context.
notamment dans le contexte du cloud computing.
The experts underlined the fundamental difference between the governmental cloud computing concept and solutions,
Les experts ont souligné la différence fondamentale entre, d'une part, la notion d'informatique en nuage destinée aux gouvernements
plans to strengthen the cloud computing infrastructure and how it will manage environmental operating conditions,
prévoit de renforcer l'infrastructure du cloud computing et de la façon dont elle va gérer ses conditions de fonctionnement environnementales,
Alibaba Cloud,the cloud computing arm of Alibaba Group(NYSE:
la branche de Cloud computing du groupe Alibaba(NYSE:
The group of engineering schools called Yncréa has just inaugurated its Master's degree in Smart Cities, this being in addition to the Cloud Computing Master's degree at INSETthe CESI, Arras or UTC's"Chemistry- Transformation and Valorisation of Natural Resources.">
Le groupe des écoles d'ingénieurs Yncréa vient de lancer un Master Smart Cities qui s'ajoute aux masters« Cloud Computing» de l'Insett,
During these projects, participants are invited to reflect on themes developed by partner companies such as Google to design an application on the Cloud Computing course, for instance or create a"new social experiment"
Par exemple, dans le cas de Google, il s'agira de créer une application en rapport avec le cours sur le Cloud Computing, pour Instagram de créer une"nouvelle expérience sociale" en utilisant ce qui a été appris dans le cours de Design Interactif,
Run one of the following commands on the cloud compute instance or your own server.
Exécutez l'une des commandes suivantes sur l'instance de calcul du cloud ou sur votre propre serveur.
Connect to the cloud compute instance or your own server using an SSH connection client outside of AWS Cloud9,
Connectez-vous à l'instance de calcul du cloud ou à votre propre serveur à l'aide d'un client de connexion SSH en dehors d'AWS Cloud9,
AWS Cloud9 leaves behind a hidden subdirectory on the cloud compute instance or your own server that was connected to that environment.
AWS Cloud9 laisse un sous-répertoire masqué sur l'instance de calcul du cloud ou sur votre propre serveur qui était connecté à cet environment.
The platform is the exploitation system of the cloud Computing.
La plate-forme, c'est le système d'exploitation du nuage.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文