IS KNOWING in Urdu translation

• جانتا ہے
• جاننے
• خوب جانتا ہے
• علم
• واقف ہے
• باخبر ہے
• خوب واقف ہے
• علیم
• خبر ہے
• خبردار ہے
• خوب باخبر ہے
• معلوم ہے

Examples of using Is knowing in English and their translations into Urdu

But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers.
لیکن اپنی کرتوتوں کو دیکھتے ہوئے کبھی بھی موت نہیں مانگیں گے اللہ تعالیٰ ﻇالموں کو خوب جانتا ہے

will unless Allah wills; Allah is Knowing, Wise.".
بیشک اللہ تعالیٰ علم واﻻ باحکمت ہے۔(30

But if they intend to betray you, they have already betrayed God, and He has overpowered them. God is Knowing and Wise.
اور اے محبوب اگر وہ تم سے دغا چاہیں گے تو اس سے پہلے اللہ ہی کی خیانت کرچکے ہیں جس پر اس نے اتنے تمہارے قابو میں دے دیے اور اللہ جاننے والا حکمت والا ہے

Allah is Knowing of what they do.
افعال سے واقف ہے

And Allah is Knowing of the wrongdoers.
اللہ ﻇالموں کو خوب جانتا ہے

Yet you cannot will, unless God wills. God is Knowing and Wise.
اور تم نہ چاہو گے مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ ہی چاہے بیشک اللہ تعالیٰ علم واﻻ باحکمت ہے

He will either punish them or He will forgive them; and God is Knowing, Wise.”.
انہیں معاف کر دے اور اللہ جاننے والا حکمت والا ہے

Allah is Knowing of all things".
اللہ ہر چیز سے باخبر ہے۔(تفسیر

But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers.
اور ہرگز کبھی اس کی آرزو نہ کریں گے ان بداعمالیوں کے سبب جو آگے کرچکے اور اللہ خوب جانتا ہے ظالموں کو

earth. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.
باتوں سے خوب واقف ہے

And Allah is Knowing of the wrongdoers.
خدا ظالموں سے خوب واقف ہے

except that Allah please, surely Allah is Knowing, Wise;
بیشک اللہ تعالیٰ علم واﻻ باحکمت ہے

And Allah is Knowing of all things.
خدا ہر چیز سے باخبر ہے

And remove the fury in the believers' hearts. And Allah turns in forgiveness to whom He wills; and Allah is Knowing and Wise.
اور ان کے دلوں سے غصہ دور کر ے اور الله جسے چاہے توبہ نصیب کرے اور الله جاننے والا حکمت والا ہے

And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all. Indeed, Allah is Knowing of what they do.
ان میں سے اکثر لوگ صرف گمان کی پیروی کرتے ہیں، بیشک گمان حق سے معمولی سا بھی بے نیاز نہیں کرسکتا، یقیناً اللہ خوب جانتا ہے جو کچھ وہ کرتے ہیں

He will admit them an admittance that will please them. God is Knowing and Clement.
وہ انہیں ایسی جگہ پہنچائے گاجس سے وہ خوش ہو جائیں گے بے شک اللہ علیم اور حلیم ہے

hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers.
خدا ظالموں کے حالات سے خوب واقف ہے

causes the day to enter the night, and he is Knowing of that within the breasts.
وہ سینوں کے رازوں سے بھی باخبر ہے

For the hosts of heaven and earth belong entirely to Goddess; and Goddess is knowing and wise;
اور وہی آسمان والوں کامعبود ہے اور زمین والوں کامعبود ہے اور وہی حکمت والا، علم والا ہے

made them seven heavens, and He is Knowing of all things”.
وہ ہر چیز سے خبردار ہے