JIHAD in Urdu translation

• جہاد

Examples of using Jihad in English and their translations into Urdu

He further added,“let me add that we expect an IMF team to be in Pakistan in the next few days, including our Director for that area, Jihad Azur will be there.”.
رائس نے مزید کہا،“مجھے یہ شامل کرنے کی اجازت ہے کہ ہم توقع کرتے ہیں کہ آئندہ کچھ دنوں میں ایک آئی ایم ایف کی ٹیم پاکستان میں آئے گی، جس میں اس علاقے کے لئے ہمارے ڈائریکٹر، جہاد ایزور بھی شامل ہوں گے۔

blessings be upon him) to make Jihad, so he said: Your Jihad is pilgrimage.
میں نے نبی کریم ﷺ سے جہاد کی اجازت چاہی تو آپ ﷺنے فرمایا کہ'' تمہارا جہاد حج ہے

And spend in the Cause of Allah(i.e. Jihad of all kinds, etc.) and do not throw yourselves into destruction(by not spending your wealth in the Cause of Allah),
اور خدا کی راہ میں(مال و جان) خرچ کرو اور(اپنے آپ) کو اپنے ہاتھوں ہلاکت میں نہ ڈالو اور اچھا کام کرو۔

I confused true jihad with this perversion as presented by the fascist Islamists-- these people who use the idea of jihad to justify their lust for power, authority and control on earth: a perversion perpetuated today by fascist Islamist groups like al-Qaeda,
میں نے جہاد کے اصل نظریے کو مسخ کردیا فسطائی اسلامی تنظیموں کی غلط تشریح کی وجہ سے-- یہ لوگ جہاد کا نظریہ استعمال کرتے تھے تاکہ وہ اپنی ظاقت، اختیار اور غلبہ حاصل کرنے کی ہوس کا جواز پیش کر سکیں:

One answer came last week, when Saddam Hussein had his Islamic leaders appeal to Muslims worldwide to join his jihad to defeat the"wicked Americans" should they attack Iraq; then he himself threatened the United States with jihad..
پچھلے ہفتے ایک جواب آیا، جب صدام حُسین نے مسلم دنیا میں اپنے اسلامی رہنماؤں سے درخواست کی کہ وہ" بدقماش امریکیوں" کو شکست دینے کے لیے اس کے جہاد میں شامل ہوں۔ کیا انہیں عراق پر حملہ کرنا چاہیے تھا، پھر اس نے خود بخود ہی امریکہ کو جہاد کی دھمکی دی

This means that: the Palestinian nation should be more hopeful than ever; the fighters of[Islamic] Jihad and Hamas should reinvigorate their endeavor, determination and resolve; the West Bank should continue on its regular proud path with more strength and vigor; Muslim nations should require their governments to lend real and serious support to Palestine; and Muslim governments should take this path with honesty.
اس کا معنی یہ ہے کہ: فلسطینی قوم کو ہمیشہ کی نسبت زیادہ پر امید ہونا چاہئیے، جہاد و حماس کے مجاہدین اپنی جدوجہد اور عزم و ہمت میں مزید اضافہ کریں، مغربی کنارہ افتخار کے دائمی راستے پر پہلے سے زیادہ قدرت و ثابت قدمی کے ساتھ گامزن رہے، مسلمان اقوام اپنی حکومتوں سے فلسطین کی حقیقی اور سنجیدہ حمایت کا مطالبہ کریں اور مسلمان حکومتیں اس سلسلے میں سچائی کے ساتھ قدم اٹھائیں

through groups like al-Qaeda, Islamic State and others, when these groups are claiming that their horrific brutality and violence are true jihad, I want to say that their idea of jihad is wrong-- completely wrong-- as was mine.
دوسرے انتہا پسند گروہوں کے ذریعے, جب اس طرح کے تمام گروہ یہ دعوی کرتے تھے کہ انکی ہولناک درندگی اور تشدد ہی اصل جہاد ھے, میں یہ کہنا چاھتا ہوں کہ انکا جہاد کا نظریہ غلط ہے-- یہ مکمل طور پرغلط ھے-- جیسا کہ میرا نطریہء جہاد اس وقت غلط تھا

yet to each Allah has promised the best reward, and Allah has graced those who wage jihad over those who sit back with a great reward.
ہر ایک سے الله نے بھلائي کا وعدہ کیا ہے اور الله نے لڑنے والوں کو بیٹھنے والوں سے اجر عظیم میں زیادہ کیا ہے

Excellence of Jihad(43).
جہاد کی فضیلت(43

The Islamic Jihad.
اسلامی فوج تفنن

Categories of Jihad(2).
جہاد کی اقسام(2

Faith in Allah and Jihad.
اللہ پر ایمان لانا اور جہاد

Movement for Unity and Jihad.
یک جہتی اور جہاد تحریک

A jihad by study is to acquire knowledge.
علمی جہاد علم حاصل کرنے کا نام ہے

Not even jihad in the way of Allah?
اللہ کی راہ میں جہاد بھی نہیں؟?

He said,"Continue the jihad.".
لکھا تھا:"جہاد جاری رکھنا ہے

So I became involved in the jihad in Afghanistan.
تو میں افغانستان کے جہاد میں شریک ہو گیا

But now the idea of jihad has been hijacked.
اس وقت جہاد کے نظریہ کو اغوا کر لیا گیا ھے

This is jihad-- my true jihad.
یہ جہاد ھے-- میرا سچا جہاد

That's the meaning of“jihad” at a deeper level.
ایک گہری سطح پر دراصل یہی"جہاد" کا مطلب ہے