NEGLECTED in Urdu translation

• بھول
• نظر انداز
• بھلا
• کوتاہی پر
• نظرانداز
• بھولے
• تقصیر کی

Examples of using Neglected in English and their translations into Urdu

But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires;
تو ان کے بعد ان کی جگہ وہ ناخلف آئے جنہوں نے نمازیں گنوائیں

Lest a soul should say,"Oh[how great is] my regret over what I neglected in regard to Allah and that I was among the mockers.".
کہ کہیں کوئی جان یہ نہ کہے کہ ہائے افسوس! ان تقصیروں پر جو میں نے اللہ کے بارے میں کیں اور بیشک میں ہنسی بنایا کرتا تھا

Every guardian will be asked on the Day of Resurrection,(whether) he carried out the order of Allah or neglected it.
ہر ایک راعی سے روز قیامت سوال کیا جائے گا کہ اس نے اللہ تعالی کے حکم کو قائم کیا، یا اس کو ضائع کر دیا

Homes need shelving systems to organize books and other knick-knacks, which would otherwise be strewn about on a floor or lie neglected in an attic.
گھروں کو کتابیں اور دیگر knick knacks منظم کرنے کے لئے shelving نظام کی ضرورت ہے، جو دوسری صورت میں ایک منزل پر کے بارے میں پھینک دیا جائے گا یا ایک اٹاری میں نظر انداز کی جھوٹ

3D printing materials have been neglected in most cases.
3D پرنٹنگ مواد زیادہ تر مقدمات میں نظر انداز کیا گیا ہے

I think they were feeling a bit neglected at times.
مرکوز کرتا ہوں اور مجھے لگتا ہے کہ وہ تھوڑی دیر سے نظر انداز کر رہے ہیں

Allah any other god, lest you sit down despised, neglected.
تُو بیٹھ رہے گا مذمت کیا جاتا بیکس

While being historically displaced from those places by the forces of colonialism and industrialism, these voices are often neglected.
استعفی اور صنعتیزم کے افواج کی طرف سے ان مقامات سے تاریخی طور پر بے گھر ہونے کے باوجود، یہ آوازیں ہیں اکثر نظراندازی

Although he saves the day, they give him no recognition, and he feels ignored and neglected.
جس دن یہ(اللہ سے) ملاقات کریں گے ان کا تحفہ سلام ہوگا لاَ يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْواً وَلاَ تَأْثِيماً

Do not associate with Allah any other god, lest you sit down despised, neglected.
(اے سننے والے!) اﷲ کے ساتھ دوسرا معبود نہ بنا(ورنہ) تو ملامت زدہ(اور) بے یار و مددگار ہو کر بیٹھا رہ جائے گا

We also now have Dutchess, a young new cat who was abused and neglected.
ہم نے بھی اب Dutchess ہے, زیادتی اور نظرانداز کی گئی تھی جو ایک نوجوان نئی بلی

And it shall be said: Today We forsake you as you neglected the meeting of this day of yours and your abode is the fire, and there are not for you any helpers.
اور ان سے کہہ دیا جائے گا کہ"آج ہم بھی اُسی طرح تمہیں بھلائے دیتے ہیں جس طرح تم اِس دن کی ملاقات کو بھول گئے تھے تمہارا ٹھکانا اب دوزخ ہے اور کوئی تمہاری مدد کرنے والا نہیں ہے

Or you may not know what it was like to be sent to home for bad kids when i was 12 years old, neglected by my white, affluent,
یا آپ کو اس طرح تھا میں تھا جب برے بچوں کے لئے گھر پر بھیجے جانے کے معلوم نہیں کر سکتے 12 سالوں کا, میری سفید کی طرف سے نظر انداز, امیر, مضافاتی خاندان

Then, when they neglected what they were reminded of, We saved those who prohibited evil, and We seized those who did wrong with a terrible punishment, because of their sinfulness.
آخرکار جب ان لوگوں نے وہ تمام نصیحتیں بھلادیں جو ان کو کی گئی تھیں تو ہم نے ان لوگوں کو تو بچا لیا جو برائی سے روکتے رہتے تھے اور باقی سب ظالموں کو ان کی نافرمانیوں کی وجہ سے سخت عذاب میں گرفتار کیا

Extended scope: EDCTP2 does not only cover HIV/AIDS, malaria and tuberculosis but also emerging epidemics of particular relevance to Africa, such as Ebola, as well as some neglected infectious and parasitic diseases.
توسیعی گنجائش: EDCTP2 صرف ایچ آئی وی/ ایڈز، ملیریا اور تپ دق لیکن اس طرح کے طور پر ایبولا افریقہ کے لیے خاص طور پر مطابقت، کا بھی ابھرتی ہوئی مہاماریوں، کے ساتھ ساتھ کچھ نظرانداز متعدی اور پرجیوی بیماریوں کا احاطہ نہیں کرتا

unique sporting events step by step wear out your computer as your operating framework and the hard disk top off with relinquished registry matters, neglected statistics, and figuring waste.
چھوڑ رجسٹری معاملات کے ساتھ ہارڈ ڈسک کے اوپر سے کے طور پر آپ کے کمپیوٹر کے باہر پہننے, نظرانداز شماریات, اور figuring میں فضلہ

And it shall be said: Today We forsake you as you neglected the meeting of this day of yours and your abode is the fire,
اور فرمایا جائے گا آج ہم تمہیں چھوڑدیں گے جیسے تم اپنے اس دن کے ملنے کو بھولے ہوئے تھے

So when they neglected what they had been reminded of, We delivered those who forbade evil and We overtook those who were unjust with an evil chastisement because they transgressed.
پھر جب وہ بھول گئے اس چیز کو جو انہیں سمجھائی گئی تھی توہم نے انہیں نجات دی جو برے کام سے منع کرتے تھے اور ظالموں کو ان کی نافرمانی کے باعث برے عذاب میں پکڑا

Then, when they neglected what they were reminded of, We saved those who prohibited evil, and We seized those who did wrong with a terrible punishment,
پھر جب وہ بھول گئے اس چیز کو جو انہیں سمجھائی گئی تھی توہم نے انہیں نجات دی جو برے کام سے منع کرتے تھے

So taste, because you neglected the meeting of this day of yours; surely We forsake you; and taste the abiding chastisement for what you did.
پس اب چکھو مزا اپنی اِس حرکت کا کہ تم نے اس دن کی ملاقات کو فراموش کر دیا، ہم نے بھی اب تمہیں فراموش کر دیا ہے چکھو ہمیشگی کے عذاب کا مزا اپنے کرتوتوں کی پاداش میں