Examples of using Overlook in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They are those from whom We accept the very best of what they have done, and overlook their faults. They will be among the inmates of Paradise: A true promise they have been made.
یہی وہ لوگ ہیں جن سے ہم وہ نیک عمل قبول کرتے ہیں جو انہوں نے کیے اور بہشتیوں میں شامل کر کے ان کے گناہوں سے درگزر کرتے ہیں یہ اس سچے وعدے کے مطابق ہے جو ان سے کیا گیا تھاThey are those from whom We shall accept the best of their deeds and overlook their evil deeds.(They shall be) among the dwellers of Paradise, a promise of truth, which they have been promised.
اِس طرح کے لوگوں سے ہم اُن کے بہترین اعمال کو قبول Such are the ones from whom We accept the best of what they do, and overlook their misdeeds,[who will be] among the inhabitants of paradise- a true promise which they had been given.
اِس طرح کے لوگوں سے ہم اُن کے بہترین اعمال کو قبول if ye forgive and overlook, and cover up(their faults), verily Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
معاف کرو اور درگزرو اور بخش دو تو بیشک اللہ بخشنے والا مہربان ہےLet not those who are possessed of means and plenty among you resolve to withhold their bounty from their kindred and the needy and those who have migrated from their homes in the cause of God. Let them forgive and overlook. Do you not wish God to forgive you? God is forgiving and merciful.
تم میں سے جو بزرگی اور کشادگی والے ہیں انہیں اپنے قرابت داروں اور مسکینوں اور مہاجروں کو فی سبیل اللہ دینے سے قسم نہ کھا لینی چاہیئے، بلکہ معاف کردینا اور درگزر کرلینا چاہیئے۔ کیا تم نہیں چاہتے کہ اللہ تعالیٰ تمہارے قصور معاف فرما دے؟ اللہ قصوروں کو معاف فرمانے واﻻ مہربان ہے
those who leave their homes in the service of God. They should forgive and overlook(their failings). Would you not like God to forgive you?
کو دینے کی، اور چاہیے کہ معاف کریں اور درگزریں، کیا تم اسے دوست نہیں رکھتے کہ اللہ تمہاری بخشش کرے،those who have migrated from their homes in the cause of God. Let them forgive and overlook. Do you not wish God to forgive you?
والوں کو نہ دیا کریں گے اور انہیں معاف Let not those who are possessed of means and plenty among you resolve to withhold their bounty from their kindred and the needy and those who have migrated from their homes in the cause of God. Let them forgive and overlook. Do you not wish God to forgive you? God is forgiving and merciful.
تم میں سے جو لوگ صاحب فضل اور صاحب مقدرت ہیں وہ اس بات کی قسم نہ کھا بیٹھیں کہ اپنے رشتہ دار، مسکین اور مہاجر فی سبیل اللہ لوگوں کی مدد نہ کریں گے انہیں معاف کر دینا means should not refuse to give to the relatives, and the needy, and the emigrants for the sake of God. And let them pardon, and let them overlook. Do you not love for God to pardon you?
راسِ خدا میں ہجرت you will still observe deceit among them, except a few of them. But pardon them and overlook[their misdeeds]. Indeed, Allah loves the doers of good.
سوا تھوڑوں کے تو انہیں معاف کردو اور ان سے درگزرو بیشک احسان والے ا لله کو محبوب ہیںThat can't somehow be overlooked.
Do some things get overlooked?
Not to be overlooked is their panzerotti.
نظر انداز نہ ہو جائیں وہ مے کش ساقیThe truth is overlooked.
حقیقت بھول جاتے ہیںOr it can be overlooked.
یا نظر انداز کر سکتے ہیںBut one name was overlooked.
ایک نام بھول گئے آپOne often overlooked marketing strategy is search engine optimization.
ایک اکثر نظر انداز مارکیٹنگ کی حکمت عملی کی تلاش کے انجن کی اصلاح ہےThe beauty gets overlooked.
خوبصورتی کو بھول گئےThe gateway to Sikkim. Overlooking by Himalayan Ranges, Gangtok is a beautiful City.
سکک کے دروازے ہمالی رنگ رینج کی نظر انداز، گنگٹوک ایک خوبصورت شہر ہےThis yellow color can not be overlooked!
اس زرد رنگ کو بھول جانا چاہیے!
