Examples of using Reclining in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Reclining on them, facing one another.
اُن پر تکیے لگائے آمنے سامنے بیٹھے ہوں گےReclining on them, arrayed face to face;
اُن پر تکیے لگائے آمنے سامنے بیٹھے ہوں گےReclining on green cushions
تکیہ لگائے ہوئے سبز بچھونوںReclining on green cushions
تکیہ لگائے ہوئے سبز بچھونوںReclining on green cushions
تکیہ لگائے ہوئے سبز بچھونوںReclining on them, face to face.
اُن پر تکیے لگائے آمنے سامنے بیٹھے ہوں گےReclining on green cushions
تکیہ لگائے ہوئے سبز بچھونوںReclining on green cushions
تکیہ لگائے ہوئے سبز بچھونوںReclining on green cushions
تکیہ لگائے ہوئے سبز بچھونوںAnd gold-weft couches, reclining on them face to face.
مرصع تختوں پر تکیے لگائے آمنے سامنے بیٹھیں گےThey and their wives are in shades, reclining on thrones.
وه اور ان کی بیویاں سایوں میں مسہریوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گےThey and their wives are in shades, reclining on thrones.
وہ اور ان کی بیویاں(گھنے) سایوں میں مسندوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گےThey and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.
وه اور ان کی بیویاں سایوں میں مسہریوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گےThey and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.
وہ اور ان کی بیویاں(گھنے) سایوں میں مسندوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گےThey and their spouses will be in shades, reclining on couches. shades.
(56) وہ اور ان کی بیبیاں سایوں میں ہیں، تختوں پر تکیہ لگائےThey and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining;
وہ اور ان کی بیویاں سب جنّت کی چھاؤں میں تخت پر تکیئے لگائے آرام کررہے ہوں گےThey and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining;
وه اور ان کی بیویاں سایوں میں مسہریوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گےon thrones reclining;
سایوں میں مسندوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گےOn this night why do we eat only reclining?”.
بس اس شام یہی کچھ ہم پر اتراپرندےReclining on thrones, in rows; and We have wedded
تختوں پر تکیہ لگائے جو قطار 
