SUSPICION in Urdu translation

• گمان
• شک
• شبہ
• ہوجاتا
• مشکوک
• گمانوں
• بدگمانیاں

Examples of using Suspicion in English and their translations into Urdu

Conduct investigations to alleviate fraudulent actions case or suspicion and demanding that companies avail relevant documentation and records.
دھوکہ دہی کے معاملات کیس یا شبہات کو کم کرنے اور کمپنیوں کو متعلقہ دستاویزات اور ریکارڈوں کا فائدہ اٹھانے کا مطالبہ کرنے کے لئے تحقیقات کا جائزہ لے

A police officer can pull you over if he has reasonable suspicion that you have committed a crime
پولیس آپ کی کار کو تبھی رو ک سکتی ہے جب اسے معقول شک ہو کہ آپ نے کو ئی جرم کیا ہے

Among the reasons for Pakistan's suspicion of Iran is Iran's role in the rapidly changing security environment in the Middle East, he said.
انہوں نے کہا کہ پاکستان کے ایران پر شکوک و شبہات کی وجوہات میں سے ایک وجہ مشرقِ وسطیٰ میں تیزی سے بدلتی ہوئی سیکیورٹی کی صورتحال میں ایران کا کردار ہے

When Mr Ahmed told the hospital superintendent about his wife's suspicion, she told him that his wife was mentally ill and needed psychiatric help.
جب شہاب الدین احمد نے ہسپتال کی سپریٹینڈنٹ کو اپنی بیوی کے شک کے بارے میں بتایا تو انھوں نے کہا کہ ان کی بیوی ذہنی بیمار ہیں اور انھیں نفسیاتی ماہر کی ضرورت ہے

In patients with suggestive clinical findings, a family history of autoimmune disease should raise further suspicion of SLE.
مریضوں میں تجویز کردہ طبی نتائج کے ساتھ، ایک خاندان آٹویمون بیماری کی تاریخ SLE کے مزید شک میں اضافہ کرنا چاہئے

Historical and political analysis reveals that the reason for the exile was suspicion that the.
تاریخی اور سیاسی تجزیہ سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس جلاوطنی کا سبب یہ شک و شبہ تھا کہ کہیں

But as for those in whose hearts is a disease(of doubt, disbelief and hypocrisy), it will add suspicion and doubt to their suspicion, disbelief and doubt, and they die while they are disbelievers.
اور جن کے دلوں میں مرض ہے ان کے مرض میں سورہ ہی سے اضافہ ہوجاتا ہے اور وہ کفر ہی کی حالت میں مرجاتے ہیں

Police cannot ask to search your car unless they have specific suspicion that evidence of a crime is inside.
پولیس آپ کی کار کی تلاشی تب تک نہیں لے سکتی جبتک کہ اس کو خاص شک نہ ہو کہ کار کے اندر کسی جرم کا ثبوت موجود ہے

And those who inherited the Book(the Bible) from them are in great suspicion of it.
اور جنہوں نے اختلاف کیا کتاب میں بیشک وہ پرلے درجہ کی مخالفت میں ہیں

You have the right to decline to be interviewed, but this can be viewed with suspicion.
آپ کو انٹرویو کے لئے مسترد کرنے کا حق حاصل ہے, لیکن یہ شک و شبہ کے ساتھ دیکھے جا سکتے ہیں

It is suspected that the drug can pass through your milk and possibly harm your baby but there's no scientific evidence to back up the suspicion.
یہ شک ہے کہ منشیات آپ کے دودھ کے ذریعے منتقل ہوسکتے ہیں اور ممکنہ طور سے آپ کے بچے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں لیکن اس شک کو بیک اپ کرنے کے لئے سائنسی ثبوت نہیں ہیں

he cut through yards just a few feet from houses and doors bringing suspicion upon himself.
انہوں گز مکانات اور دروازے خود پر شبہ لانے سے صرف چند فٹ کے ذریعے کاٹ

According to Moscow, relations with Georgia deteriorated over alleged violations of the peace treaty, the re-arrest by Georgia of Georgian Bolsheviks, obstruction of the passage of convoys to Armenia, and a suspicion that Georgia was aiding armed rebels in the North Caucasus.[27].
ماسکو کے مطابق، جارجیا کے ساتھ تعلقات امن معاہدے کی مبینہ خلاف ورزیوں، جارجیا کے جارجیائی بولشویکوں کی طرف سے دوبارہ گرفتاری، آرمینیا میں قافلوں کی منظوری میں رکاوٹ، اور یہ شبہ ہے کہ جارجیا شمالی قفقاز میں مسلح باغیوں کی مدد کر رہا ہے۔[1

information online can make life easier for fraudsters, lack of certificates and further explanation of the controls carried out in this sector allow the company to be viewed with some degree of suspicion.
اس علاقے میں کئے گئے کنٹرول کی مزید وضاحت کی کمی کی کمپنی شبے میں سے کچھ کی ڈگری کے ساتھ دیکھے جا کرنے کی اجازت

My suspicion is that Bitcoin is going to be the top end of the Pareto distribution curve so 80% of the value will be in Bitcoin and everything else will have 20% and will be fighting very hard for it.
وکر اتنی 80٪ قیمت میں Bitcoin میں ہو جائے گا اور سب کچھ 20٪ پڑے گا اور اس کے لئے بہت مشکل لڑے گا

day with Your mercy; grant me therein success and protection(from sin); and purge from my heart the darkness of suspicion; O You who are merciful to Your faithful servants.”.
برائی سے تحفظ نصیب فرما اور میرے دل کو تہمت تراشی کی تاریکیوں سے پاک کردے اے اپنے ایماندار بندوں پر بہت مہربان

O believers, eschew much suspicion; some suspicion is a sin.
اے اہل ایمان! بہت گمان کرنے سے احتراز کرو کہ بعض گمان گناہ ہیں۔

O believers, eschew much suspicion; some suspicion is a sin. And do not spy,
ایمان والو اکثر گمانوں سے اجتناب کرو کہ بعض گمان گناہ کا درجہ رکھتے ہیں

And thus we have revealed to you an Arabic Qur'an that you may warn the Mother of the Towns(Makah) and whomever are dwelling around it, and to warn of the Day of Gathering, wherein there is no suspicion: a group in the Garden, and a group in the Blaze.
ہاں، اِسی طرح اے نبیؐ، یہ قرآن عربی ہم نے تمہاری طرف وحی کیا ہے تاکہ تم بستیوں کے مرکز(شہر مکہ) اور اُس کے گرد و پیش رہنے والوں کو خبردار کر دو، اور جمع ہونے کے دن سے ڈرا دو جن کے آنے میں کوئی شک نہیں ایک گروہ کو جنت میں جانا ہے اور دوسرے گروہ کو دوزخ میں(7

O believers, eschew much suspicion; some suspicion is a sin. And do not spy, neither backbite one another; would any of you like to eat the flesh of his brother dead? You would abominate it. And fear you God; assuredly God turns, and He is All-compassionate.
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، بہت گمان کرنے سے پرہیز کرو کہ بعض گمان گناہ ہوتے ہیں تجسس نہ کرو اور تم میں سے کوئی کسی کی غیبت نہ کرے کیا تمہارے اندر کوئی ایسا ہے جو اپنے مرے ہوئے بھائی کا گوشت کھانا پسند کرے گا؟ دیکھو، تم خود اس سے گھن کھاتے ہو اللہ سے ڈرو، اللہ بڑا توبہ قبول کرنے والا اور رحیم ہے